首页 > 都市重生 > 文豪1983 > 第551章 马孔多和吉隆坡

第551章 马孔多和吉隆坡(2/2)

目录

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

《共同警备区》、《出路》等小说藏在了后面,不过,仍然可以很轻易找到。因此店里面很多华人读者来光顾,仔细看,肤色黝黑的读者也不少,显然是当地的土著。

沪市作家王安亿从未在国外见过这种阵仗,说,「我们来马来西亚后,开座谈会,被华人富商接待,到处都是书迷我以为我很受欢迎,现在才知道是沾了别人的光。」

管谟业也苦笑。

在马来西亚,他是余切之下,最受欢迎的内地作者。原因是管谟业的「魔幻现实主义」,很适合马来华人写小说搞键政。

其实,魔幻现实主义在许多国家流行,不光是文学的因素。

不论是马孔多小镇,还是「东北高密乡」,都是某种乌托邦。而马来华人正是迷恋这个概念。它可以安全的表达自己的想法,而且用文学创作的说法来保护自己。

但键政遇上了真有组织力的会怎么样?

冥冥中,他觉得有人夺走了他的气运。管谟业说,「余切不是靠写小说才成事的,他这个人,就能成事!写小说,是我们和他最接近的一部分。」

王安亿深以为然。

这一个月的经历可谓是惊涛骇浪。

两人搭伴著回大使馆,路上,有人抱著收音机听歌,王安亿忽然又想起一件陈年旧事。

「我现在知道余老师为什么看重路垚。」

「因为《平凡的世界》广播剧卖出了马来西亚版权?」管谟业的声音,听不出什么态度。

王安亿不知道,管谟业是有点羡慕路垚的。

因为路垚在余切那里只是被遥远的鼓励,两人建立起了亦师亦友的关系,不像自己那样时不时被批判一番。

这让管谟业很是不解:你老余怎么对别人这么好。

王安亿说了:「我以前去西北访问,被陕北的贫穷震撼了,我们一些人讨论————这个地方应该像美国的黄石公园那样,改造成国家自然保护区—也就是不要住人了,叫他们都迁走,不然越住越穷下去!他们甚至没有裤子穿!」

王安亿继续说,「但是,有个脾气特别好的人忽然站了起来,叫我们闭嘴,我大吃一惊,没见他这么愤怒过!在我来访问的一个多星期,那人一直是拘谨又客气,甚至是谦卑!我是想不到他能当场呵斥的————那个人你猜是谁?」

「路垚!」管谟业叹了口气,他怎么能不知道?

他当然猜得到。

路垚痛苦于陕北的贫穷,但他并不认为陕北的人存在劣根性,恰恰相反,他从中看到了勃勃生机,看到奋斗和抗争。

为何有的人坏?

因为本来就是有好有坏。

这是和管谟业不同的,管谟业相信人存在一种本能的「恶」,进而这块土地也是被他觉得不争气。

这种想法,错了吗?

马来的经历,促使管谟业有种写长篇小说的冲动。

他原本想写民间文人和贪腐的官吏斗智斗勇,最后不可避免也被同化的故事,叫《酒国》。

但是来了马来后,他发觉这里的荒诞,已然远远超过了小说世界。几本书,可以让几千万人都噤若寒蝉,几个名字,居然能把一个国家逼退。

然后,这个国家的大总管,就像是忘记了所有事情一样,把时间倒流回了六月份之前。人们也忘记了那些事情,没有人再谈论。这里是被封闭的,与世隔绝的真空体一样,尽管临近的泰国、新加坡等地仍然在报导那些风波。

但这里不是。

现在走在吉隆坡,你发觉好像一切都没发什么过,恰似奥雷里亚诺在火车上看到一堆尸体被火车成堆的抛到海里面,回来后众人却说「马孔多无事发生」,集体的记忆都被篡改了,奥雷里亚诺成了胡说八道的疯子。

现在管谟业活生生的看到这件事情的发生。

原来岂止是一个马孔多小镇?是整个马来的几千万人。

今后不仅要忘记,甚至可能倒打一耙,也许还要说是北方的那些人欺负了他们,也许还要煽动那些血脉相同的人,互相之间仇恨,憎恶,用最肮脏的语言辱骂共同的祖先。

它几乎就要发生什么了,如果不是余切,将来它就会发生。

即使余切做了这么多事,也不能保证那永远不会发生。

到此时,管谟业才真正理解1983年,当他翻开《百年孤独》,第一次接触到「魔幻现实主义」时,扉页上马尔克斯的演讲是什么意思。

「最大的挑战是无法用常规之法使别人相信我们真实的生活」。

在演讲中,马尔克斯说智利全国百分之十的人口正在亡命天涯,乌拉圭五分之一的人口被流放,全拉美夭折的儿童,比欧洲一年出生的人口总数加起来还多————

这便是马尔克斯说「不仅是文学形式,还因为拉美异乎寻常的现实赢得了评委关注」

的原因。

再加上那些万人坑,汽车炸弹,暴力殖民————马尔克斯说,这才是魔幻现实主义的土壤,将来大家都会忘记的,但你们不要忘记,不要说我写的事情是「魔幻」。

中学考卷,分析一篇小说的含义,总要根据作者的生平和时代背景来出发,而内地的魔幻现实主义,有相当长一段时间,全然是在对拉美现实一无所知的情况下自我独立发展的。

难怪余切那么生气!

管谟业心中生出一种羞愧,他彻头彻底的后悔,自己曾经没有好好修读文化知识。

他搞出来一种不中不洋的特色魔幻现实主义,而这正是余切不赞同他的根源。

唉,改悔罢!

八月,余切配合诗琳通翻译了自己的作品《计划体制》,又在吉隆坡留下几篇游记。

他和诗琳通告别。

发生在大马的风波已经平息,马来官方退了一步,全面解封了对华文书籍的限制,再闹下去,已经无法得到国内外支持。

余切也打算回内地了。此次筹款,总计拿到47亿人民币,相比历史上的筹款多了一倍有余。

>

。

目录
返回顶部