第1284章 ‘吉言祝词’(1/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
我一千块钱买你一块破石头,还不够诚心?
我看古玩店老板回绝的果断,我同样也很果断,转身就要把石头放回原位。
实在不行回头让关静过来拿下,我虽然有钱,但也不是大风刮来的,肯定不能让他这么宰。
“你要是诚心要,最少给你算八千,八八八发发发,以后你的生意指定发……”古玩店老板看我态度果断,主动自砍一刀。
我发不发不知道,但要是真八千买了,你指定是发了!
“两千!”我放慢了脚步,往上加了一口。
“六千!六六大顺,以后你做生意指定顺……”
“两千五!”
“五千!五福临门,求财守业……”
“两千八!”
“四千,四面来财……”
“四不好听,最多两千八百八!”
两人持刀互砍,极限拉扯到两千八百八,我把石头放回底座上,不打算再往上加了。
“卖卖卖卖……”古玩店老板一副肉疼,最终还是松了口,嘴里还在嘟囔着给自己找个台阶:“我也就是看跟你有缘分,要不然指定不可能是这个价儿……”
我哪儿能看不出来,他表面心疼,心里其实已经爽飞了,两千八都出高了,所以他的话我一个字都没听进去,等把石头打包好,当面把钱点清,我才问他:“这上面的满文是什么意思?”
古玩店老板郑重道:“翻译成汉话就是,邪祟退避,小人让路,山径无拦,前路皆通,这是萨满的一句祝词,能保平安,前路无槛无劫,遇事能通,万事顺顺利利!”
我感觉这大概率是古玩店老板现编的,因为我虽然不认识,但识数儿,他说的字数跟上面的满文都对不上。
不过我也没有反驳,就当做是花两千八听句吉利话了,我们捞偏门的,也就中意听这种吉利话,图个心理安慰。
至于上面具体的内容,回去我再拓印下来,让关静找人帮忙翻译,满文不比女真文存在文化断层,随便找个专家,甚至是满族人都能轻松翻译出来。
拎上打包好的石头出门,临走前古玩店老板又赠送了我句吉言:“老板走好,小心门槛儿,祝你以后生意发大财,全家平安健康,金银财宝堆满屋……”
“借你吉言……”我听着心里还挺舒服,头也不回的摆了摆手,
从古玩店出来时天已经黑了,街上亮着稀稀拉拉的昏黄路灯,很多店面也都已经关门打烊。
刚回到家推开门,一股饭香扑面而来,是鲤鱼焙面的味道,蒋晓玲的拿手菜之一。
“小哥,咋这么晚才回来?”孙反帝正在拿酒,看我开门进屋,目光立马就落在了我手里拎的袋子上:“捡漏去了?”
石头连同底座是黄色锦盒包装的,这一看里面装的就是文玩类。
“嗯!捡了个漏!”
我把盒子放在桌上,几人立马好奇的凑上来,看我打开盒子,露出里面的石头,几人表情各异。
“这……黑石?”孙反帝眼睛一瞪,第一个想到的就是山诀里的黑石。
我点了点头,从盒子里掏出黑石,转到背面指了指上面阴刻的两行满文,把这件东西到手的经过,从头到尾跟几人说了一遍。
本章未完,点击下一页继续阅读。