第1685章 产权纠纷，工地被封（2/2）

他走到工地中间，把手里的文件举起来，用越南语说了一段话，声音不大但很清楚，每个字之间有停顿，像是专门让在场的人都听到。

刘志学听不懂越南语，看向旁边的翻译，一个韩国女孩，在越南待了两年，越南语还行。

翻译的脸色也不太好看，低声对刘志学说：“他说这块地存在产权纠纷，海防区法院已经受理了相关诉讼，在法院做出裁定之前，这块地上的一切施工行为必须停止，否则按违法建设处理。”

刘志学没有说话，看着那个穿制服的人。

穿制服的人把文件递给旁边便装的中年男人，中年男人走过来，把文件放在刘志学面前的一个水泥墩子上，用越南语说了一句什么，翻译说：“法院的受理通知书，让你签收。”

刘志学低头看了一眼文件。

越南文的，他一个字都看不懂，但上面盖了红色的章，旁边有手写的日期，是昨天的。

他没有签。

“告诉他，”刘志学抬头，“我需要时间找律师看一下这份文件，看完了再回复他们。”

翻译转达了，穿制服的人听完没有为难，点了个头，说了一句话，翻译说：“他说给你三天时间，三天之后如果不签收，他们会按程序强制执行。”

说完一帮人上了车，走了。

工地上安静了好一会儿。

工人们站在原地不动，看着刘志学，等他发话。

陈老板走过来，搓着手，用带口音的中文说了一句：“刘总，这个……这个事情有点麻烦。”

刘志学没有理他。

他站在工地中间，太阳晒在他身上，衬衫后背已经湿了一片，汗从太阳穴往下流，他没擦。

他在看那几辆车离开的方向，车没有往市区走，往港区深处拐了，拐进了一条通往港务局大楼方向的路。

郑泽走到他旁边，压低声音说了一句：“不对劲。”

刘志学点了一下头。

法院受理通知书是昨天的日期，但他买这块地的合同过户手续走完还不到两周，正常的产权纠纷从起诉到法院受理至少需要一个月的审查期，昨天的日期意味着这个诉讼是加急处理的，有人催了法院，有人让这件事快速通过。

“打电话给阮德明。”

杨凯文从棚子里走出来，拨了号，等了十几秒，递给一旁的翻译女孩。

电话通了，阮德明接了。

刘志学只说了一句话：“阮先生，我的工地被封了，你知道是怎么回事吗？”

翻译转达后，电话那头沉默了三四秒，然后阮德明说了一段越南语，语速比平时快，翻译脸上的表情越来越难看。

翻译看着刘志学：“他说……他也没想到会这样，他说他去想想办法。”

刘志学没有说话，看了一眼被叫停的工地，沟槽挖了一半，钢筋堆在旁边，挖掘机的铲斗悬在空中没放下来，工人们开始往阴凉处走了，有人蹲下来掏出烟抽。

他转身往临时棚子走，郑泽跟上来，问了一句：“志哥，签不签？”

刘志学没有回头。

“事情没那么简单，先查清楚再说。”