第399章 西奥头（2/2）

可它们怎么会在一个英国老师的手机里？忽然，她心中一动：好像她曾经上过一个英文网站，发过帖子。

她没多想，直接发起语音通话。

肖途接得很快：“方老师？”

“肖老师，”方尘的声音里带着一点急切，“那个英国老师，说的那个网站，你知道吗？”

“我也不知道啊，”肖途那边传来一点背景音，像是在走路，“反正是个外网，叫什么……哎呀我记不清了。不过李静初知道，你问问她吧。”

“行，我回头问问她。”

“哎对了，”肖途忽然想起什么似的，“那个英国人，叫卡特还是什么的，最开始管我叫西奥头。你听听，‘西奥头’，多难听！说快了就跟小偷似的。后来我才弄明白，她是把我名字的拼音读错了——Xiaotu，她们读出来就是西奥头。”

方尘愣了一下。

Xiaotu——西奥头。

这发音，确实像。

“而且她还说，”肖途继续说着，语气里带着点哭笑不得，“好几年前曾经在网上跟我聊过天，还想当我的学生。我心想，我什么时候教过英国人画画啊？后来才反应过来，她肯定是认错人了。”

方尘握着手机，脑子里忽然有什么东西闪了一下。

Xiaotu——西奥头。

肖途的拼音是Xiaotu。

那个跟肖途聊天的人，想当学生的人，以为自己在跟一个叫“西奥头”的画家聊天的人——

方尘忽然想起自己的笔名——小土。

这两个字写出来，就是“尘”字的一半。她画画几十年，落款从来都是这两个字——小土。尘，小小的，土土的，一粒微尘，不起眼，但那就是她。

小土。Xiaotu。

肖途。Xiaotu。

一模一样的拼音。

方尘愣了两秒，然后，忽然笑出声来。

先是“噗”的一声，然后越笑越大声，笑得肩膀都抖起来，笑得眼泪都快出来了。她靠在沙发上，一只手握着手机，一只手捂着肚子，笑得上气不接下气。

“方老师？方老师你怎么了？”肖途在那头一头雾水，“你笑什么呀？”

方尘深吸一口气，好不容易稳住一点，可嘴角还是止不住地往上翘。

“她不是读错了——Xiaotu，她是想叫你的名字，但读不好，说出来就是西奥头了。”方尘笑得又差点喘不上气。

肖途也笑了。

“哎呀我的天，”她的笑声从听筒里传来，“这……这也太逗了吧！所以是英国人的舌头打弯，把我的名字叫成了‘西奥头’？”

“对对对！”方尘笑得直拍沙发，“我就是这个意思！”

两个人在电话两头，隔着几公里的距离，笑成一团。