第82章(1/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第82章
在座的东亚和米国客人居多,几乎没人能听懂中文。尽管画面精美绝伦,人物的表演也淋漓尽致,但没有字幕的电影可不行。
有人咒骂了一句,起身就要离场。
商爻掉头就往放映处跑。
苏阙依旧留在展厅里,目光一扫,锁定几名VIP区、看起来最有意向投资影片的富商走去。
而卫小东也十分有眼力,守在门口,不管离席的观众骂什么,反正他也听不懂,只一味地点头哈腰,原则只有一个:来都来了,谁也别想走!
为了不影响其他人的观影体验,苏阙蹲在过道边,低声给这几位富商做翻译。
离她最近的是一位金发的中年女人。借着微弱的放映光,她看清苏阙的脸,激动得差点尖叫。
苏阙微微一笑,示意她不要声张,继续平静地同声翻译。
两分钟后,商爻的声音也同步从放映处传了过来。
作为导演,哪怕说着外语,他的台词功底也十分优秀。他精准地模仿片中人物的语调和情绪点,吐字清楚,声音盖过了原音,很快让人沉浸下来。
一名米国佬正被卫小东搞得怒火冲天,揪住后者衣襟要把人推开,听见商爻的声音,他反应一下,才明白这是剧组为弥补失误,做了特别的工作。
老实说,能够为观众同声传译的电影可不多。米国佬的气消了大半,咕哝一声,又回到了座位上。
苏阙见没自己的事了,回到门口和卫小东站在一块。
卫小东擦着额头的汗水说:“吓死我了,还好你俩会外语。汪方友也真的,咱们把这么重要的事交给他,他居然也不事先看看,连字幕都没做。”
“应该是日本公司的疏忽,咱们要求的时间太紧,出错在所难免。”苏阙眼睛盯着屏幕,不放过任何一个细节。
这还是他们第一次看自己的影片。
后期制作的那家公司其实已经很专业了,仅仅按照商爻脑海里的想法,就把影片做到了如此完美的地步。
因为用的是旧胶卷,整个画面像蒙了一层灰,搭配着电影悲怆的基调,居然意外的合拍。加上商爻加入了许多艳丽的元素,把色彩运用到了极致,每一帧都是一场视觉盛宴。
2号展厅安静极了,无论是观众,还是苏阙和卫小东,每个人沉浸在影片带来的冲击当中。
苏阙和卫小东更是心情复杂,看着自己的脸在大屏幕里明明灭灭,一路走来的欢乐与艰辛撞击着心房。卫小东默默蹲下身去,用手抹了把湿润的眼睛。苏阙不动声色递了包纸巾给他,眼里亦有星光闪动。
两个小时后,影片画面定格在春花神情复杂的脸上,一滴红血顺着眼角淌下,而她勾起嘴唇,缓缓、缓缓地,微笑了。
音乐渐渐低沉,最终消弥无声。
灯光亮起来。
现场鸦雀无声。
没有人离席,没有人说话,甚至连呼吸都很小声。
所有人沉浸在震撼的情绪里,久久不能走出。
忽然,展厅的门开了,商爻走进来,高举双手,第一个鼓起了掌。
紧接着,雷鸣般的掌声掀翻了屋顶。
卫小东拽着苏阙扑上去,和商爻搂在一起,三人都是泪流满面,惊喜又感动。
耳畔传来震耳欲聋的欢呼声。
“太棒了,比我今天看过的所有影片都要好!”
“真是难以置信,这居然是导演的处-女作!”
“太完美了!我几乎是目不转睛地盯着画面,想找出一个不那么优秀的细节,很可惜,我失败了!”
“太棒了,真是太让人感动了!”
三人没抱多久就被激动的观众扒开了,没人急着离开,观众们将他们围得水泄不通。
那名金发的中年女人拿着小册子第一个奔向苏阙:“天啊,灯光下的你如此美丽,如此年轻!亲爱的,你演起中年女人来,比那些经验丰富的奥斯卡影后还要好!”
她羞涩地打开小册子,指着宣传页问道:“你能在这儿给我签个名吗?我的眼光一向很好,我打赌,不出几年,你就会成为全世界最耀眼的星星!”
苏阙被夸得很不好意思,赶紧低头写上自己的名字。
八字胡的评委会成员也观看了影片,他热情地拉着商爻,把影片从头到尾都夸了一遍。
然后不住地点头,肯定地说:“你们选择留下来是对的,老实说,你们的电影惊艳我了。作为电影展的主创之一,我每年都会亲自参加评选,很少看到你们这样手法纯熟的电影。特别是最后那个镜头,实在太震撼了!”
作为鼓励,他激动地拍打商爻的胳膊,又退开几步,上下打量他。
片刻后,八字胡促狭地笑起来:“还有一会晚会就开始了,我建议你回去换一套正式的服装。”
说完,他就走了,剩下三人愣在原地。
观众散得差不多了,卫小东结结巴巴地问:“那八字胡什么意思?”
“你说呢!”
商爻喉咙发干,拔腿就要回去换衣服,跑了几步,又倒退回来,捧着苏阙的脸,在她脑门狠狠亲了一口。
苏阙:“……”
商爻双手无处安放,一把拽下口袋里的钥匙圈,套到苏阙无名指上。
本章未完,点击下一页继续阅读。