第426章 第二阶段（2/2）

刚才沃克在隔壁发了一通脾气，骂声隔着门板都听得真切。此刻那边安静下来，紧接着是脚步声，由远及近。

沃克推门进来，手里攥着半截雪茄，脸上还带着未消的怒意。他一抬眼，愣住了。

“林，怎么回事？”他看看那个行李箱，又看看林译灰败的脸色，眉头拧起来，“你这是……”

林译抬起头，嘴角扯出一个苦涩的弧度。他把烟头摁灭在烟灰缸里，动作很慢，像是手上的力气都被人抽走了。

“尊敬的中将先生，”他的声音有些沙哑，带着一种刻意的疲惫，“我的部队全军覆没了。待在这里，也没什么意义了。”

他垂下眼睛，“作为败军之将，我实在没脸待下去。现在部队已经没了，我要回去了。”

林译说完，伸手去够桌上的烟盒，指尖碰到盒边，却又缩了回来，重重叹了口气。

沃克站在原地，盯着他看了几秒，忽然大步走过来，一屁股坐到他对面的椅子上。

“NO，NO，NO！”他用力挥手，雪茄的烟灰抖落一地，“林，你是整个参谋部里，少数几个清醒的人！”

他的声音陡然拔高，带着一股压抑已久的怒火。“当时只有你提出来，部队不可冒进！只有你！”

沃克伸出一根手指，几乎戳到林译面前，“可阿瑟将军呢？他太自信了，太自信了！身边围着一群马屁精，每天跟他说“土共不敢冒进”、“七天击溃人民军”……我的上帝，他是怎么做到如此膨胀的？”

沃克站起来，开始在屋里来回踱步，靴子踏在地板上发出沉重的声响。

“底下人的意见？他不屑一顾！情报分析？他懒得听！任人唯亲，只听自己想听的话！整个人都活在阿谀奉承里。”

他猛地站住，转身面向林译，胸口剧烈起伏，“林，你没有错！错的是约翰牛那帮蠢货！这帮傲慢的虚伪绅士才是真正的罪魁祸首！”

他几乎是吼出来的：“在山谷里扎营！那帮蠢货居然在山谷里扎营！挑了个最容易被伏击的位置，我的天哪！他们在二战中除了拖后腿，还会干什么？啊？他们还会干什么？”

林译抬起头，看着眼前这位暴跳如雷的中将。沃克的脸涨得通红，雪茄在他手里被捏得变形，烟丝簌簌往下掉。

他忽然意识到，沃克不是在为他鸣不平。沃克是在为自己找理由，找一个可以解释失败、推卸责任、保全颜面的理由。

而林译要的，正是这样的理由。“中将先生……”他开口，声音依旧疲惫，“眼下应该收缩兵力，重新部署，集中力量应付局面，我看参谋部得开个会商量一下。”

沃克重新坐下来，深深的抽了一口雪茄，他拍了拍林译的膝盖，“林，你留下。参谋部需要你。”