第430章 可怕的对手（1/2）

Ridgway摆了摆手，身体微微前倾，目光骤然锐利如刀：“今天这场会议，你看出了什么？我这几天跑下来，收获究竟如何？”

来了。林译瞬间便判断出，这是对方的试探。若是此刻装傻充愣，他留在参谋部的价值便会荡然无存。以Ridgway眼下展露的雷厉风行，恐怕用不了几天，自己就得打包行李，重回缅地。

林译低下头，沉默片刻，再抬起眼时，脸上已经是一副既敬佩又羞愧的复杂神情：“将军，我想……您应该是找到了开启胜利之门的钥匙。”

他叹了口气，语气里带着真切的沮丧，“所以您何必来问我呢？这让我羞愧难当，这么长时间我居然没有发现。真是让我……唉……”

Ridgway的眼睛亮了一下，却不动声色：“哦？你说说看羞愧什么？”

“这也太明显了。”林译苦笑着摇头，“他们难以维持连续的进攻。所有攻势都是交替进行，也就是说，他们的后勤补给线有问题。”

“对！”Ridgway猛地站了起来，动作之大差点带翻了椅子。他的眼睛里闪烁着近乎亢奋的光芒，声音也因为激动而微微发颤。

“你说的很对！你看出来了！”他俯身盯着林译，像猎人盯住了猎物，“真是优秀的指挥官，你是合格的参谋，不，参谋长！”

他在屋里来回踱了两步，又猛地转回身：“这些泥腿子果然有短板！他们依赖缴获，弹药和粮食难以长久支撑。所以一旦没有缴获，战斗只能短时间维持。”

他握紧拳头，声音里透着志在必得的自信，“接下来，我会做个实战演习，推算出他们最长能维持多久。一旦确定下来，我看他们还有什么手段能躲过我的战术！”

他仰头大笑起来，笑声在狭小的房间里回荡。林译也跟着笑，笑容恭顺而谦卑。但他的脊背，却一阵阵地发凉。这才几天功夫？这个人就把志愿军的脉号准了。

他忽然想起那个倒霉的前任，那位穿着熨烫整齐的军装、窝在东京暖房里指挥作战的将军。此刻，他竟然有些怀念起那个人来。至少，阿瑟将军不会让他脊背发凉。而眼前这个笑得开怀的人，才是真正可怕的对手。

这一次谈话之后，林译便稀里糊涂地成了Ridgway的最信赖的助理。说是“升迁”，实则意味着从此以后，他的一举一动都将置于这位将军的眼皮底下。

可Ridgway似乎对此毫无芥蒂，反而对他开诚布公，什么内情都告诉他。那份坦诚，让林译既感到荣幸，又脊背发凉。

将军摊开笔记本，手指在那些密密麻麻的记录上划过：“你看，这三次战役的时间间隔。”

林译凑近看去：第一次战役：10月25日到11月2日。西线战役：11月25日到12月2日。长津湖总攻：12月30日到1月7日。

“八天。”Ridgway抬起头，眼睛里闪着光，“每一次进攻时间，都是八天左右。”

本章未完，点击下一页继续阅读。