第37章 巡视天下-乐浪(2/2)
巡抚衙门派人来接,来的是个年轻通译,汉话略带口音:“李御史安好,巡抚大人正接见全罗道商团,特命小的先引您安顿。”
行馆设在原朝鲜王朝的别宫,虽经改建,仍保留着飞檐斗拱的样式。庭院里,几株丹枫红得灼眼。
傍晚,李崇文独自出门。他未穿官服,只着青衫,像个游学书生。
汉城街道比想象中整洁,店铺招牌多写汉字,也偶见谚文。他走进一家书铺,店主是位老者,能说流利汉话。
“老先生,如今汉城孩童,是在哪种学堂读书?”
老者捻须:“官办学堂教汉文、算学,民间还有些旧式书塾,教谚文和汉文并授。”
“百姓更愿送孩子去哪?”
老者沉吟:“这个……各有各的好。官办学堂出来,好考功名;书塾呢,更接咱们的地气。”
李崇文注意到,书铺里汉文书籍与谚文书籍各占一半,但汉文书明显更旧,翻阅痕迹更多。
离开书铺,他信步走到城南一片聚居区。这里房屋低矮,多是移民所居。几个孩童在巷口玩耍,说的竟是带山东口音的汉话。
“你爹呢?”李崇文蹲下问一个流鼻涕的男孩。
“上工去了!码头扛包!”男孩声音响亮。
“你娘呢?”
“娘在洗衣坊!”男孩忽然压低声音,“昨天张婶家被扔石头了,窗户都破了。”
李崇文心头一紧:“谁扔的?”
“不知道。”男孩眨眨眼,“娘说不让说。”
正说着,巷子深处传来争吵声。李崇文快步走去,见一户人家门前,一个汉族男子正与几个朝鲜装束的老者对峙。
“凭什么不让我们打井?这地是朝廷分给我的!”
“后生,这
“那我吃水怎么办?”
“去河边挑!”
双方争得面红耳赤,围观的人越来越多。李崇文正要上前,一个里长模样的人匆匆赶来。
“都散了散了!此事官府已有定论,明日勘测的人就来!”
人群勉强散去。李崇文跟上里长:“这位里正,方才之事,常有发生?”
里长打量他,见是汉人装束,叹气道:“常有。移民要打井,土着不让;移民开荒,说占了坟地;土着赶集,说移民压价……鸡毛蒜皮,每天都有。”
“官府如何调解?”
“还能如何?和稀泥呗。”里长摇头,“御史大人,您说这朝廷让咱们融合,可过日子不是唱戏,哪有那么容易?”
回到行馆,天已黑透。李崇文在灯下整理见闻,忽闻隔壁院落传来琴声。
是伽倻琴,朝鲜古乐,曲调苍凉。
他静静听着,想起自己离京前,在国子监藏书阁翻到的一本《朝鲜风土记》,上面写:“乐浪之民,重礼而守旧,慕华而念本。”
琴声如诉,似在说这片土地千年的记忆,不是说改就能改的。
李崇文提笔,在巡查日志上写:“今日见闻:一,汉文推广表面昌盛,然民间谚文仍根深蒂固;二,移民与土着杂处,经济往来日密,然文化隔阂未消;三,基层治理仍显粗疏,小事易酿大患。”
他停笔,又添一句:“融合之道,当以利为先,以情为桥,不可求速成。”
窗外,伽倻琴声不知何时停了。汉城的夜,静得能听见落叶声。
李崇文吹灭蜡烛。明日,他要去看看那个被扔石头的张家,要去官办学堂听课,还要去拜会本地的儒林耆老。
这条路,比想象中长。