第713章 东和西2（1/1）

“@何似星辰:君向东来我向西，从此天涯是路人”“@EilyM.K.:你回东土吧，我要上西天了。”“@????????:踏马的甘”“@?女夭米青?:《GoWest》走西口

《GoEast》闯关东”“@Huphrey:你回你的花果山，我回我的高老庄[看]”“@想一个名字真难:各奔东西，分道扬镳，南辕北辙”“@皮皮吖:别

殊途

各天涯

各奔东西

东西各一方

从此山水相隔

君向潇湘我向秦

一别东西，再无归期”“@变美发财:各奔东西

你有你的阳关道，我过我的独木桥

一别两宽，各生欢喜

道不同，不相为谋”“@JyWr、:简化一下：滚[微笑]”“@阿奇嘞:以我的水平就要请问了，east，west啥意思[九转大肠]”“@泰格:我第一感觉是～打南边来了个喇嘛，打北边来了个哑巴”“@数声风笛离亭晚:君向潇湘我向秦。不过，英语不配拥有中文这么热烈的情感，这句只能翻译成：你往东，我往西。这句英语的翻译连各奔东西都不配使用！”“@张某某:直译版:你向西，我向东。

初阶版:大路朝天，各走一边。

进阶版:你走你的阳关道，我过我的独木桥。

高阶版:一别两宽，各生欢喜。

终极版:数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。”“@万俟念白:低阶：大路朝天，各走一边；中阶：你走你的阳关道，我过我的独木桥；文艺版：一别两宽，各生欢喜；高阶版：人生南北多歧路，君向潇湘我向秦；”“@困在瓶子里的小短腿:飞鸟与鱼不同路，从此山水不相逢”“@远致:通俗版：你走你的阳关道，我过我的独木桥

国学版：道不同，不相为谋

儒雅版：人生自古多歧路，君向潇湘我向秦”“@四季平安:背道而驰各奔东西南辕北辙”“@鹌鹑的小笨烨:胡：=#*#/&*&%*+...我们两不相欠”“@大婷婷:从此以后，你我不复相见”“@Lxy:南辕北辙：行动和目标相反……”“@怎么可以吃兔兔:行你所行，无问东西”

“布洛芬是怎么知道你哪里疼的？”“难道是挨个敲门问吗？”“知道你没猜错，就是这样。”“吃下去的布洛芬会在胃里被胃酸溶解成一个个分子。”“接着在小肠被纤毛吸收，进入肠部毛细血管。”“然后顺着门静脉，到达肝脏接受检查。”“这时就会有一小部分分子直接被肝中的肝药酶代谢掉。”“而顺利通过肝脏的大部队则会搭上血液循环的顺风车。”“然后挨家挨户地问“你疼吗？””““你疼不疼？””“这是认真的，布洛芬止痛，就是在你的身体里到处跑。”“挨个问你痛不痛。”“那等他找到黄花菜都凉了。”

“@我谁都骂不过:所以他就在我牙疼的时候把我姨妈疼治好了[不失礼貌的微笑]”“@丫丫呀:怪不得治牙疼不太管用吗，原来是因为还没问牙就被我咽下去了[流泪][流泪][流泪]”“@不吃香菜@:我有一次牙疼吃布洛芬结果疼痛转移到了大脑上让我更清醒的牙痛[鞠躬]”“@zhicii:那他按什么顺序敲门问的[宕机][宕机][宕机]我是说假如我又头疼又牙疼又怎么的，那他先选哪个”“@知宁丶:我就是来吐槽的，姨妈痛，它问了两个半小时，下次别挨个问了，我其他地方没啥毛病，请直接帮我止痛[绝望的凝视]”“@月野兔:布洛芬：不接急单，谢谢。”“@长沙泓智:他从你胃到小肠再到肝脏需要个把小时，所以你冤枉它了[灵机一动]”“@璐琳:终于知道为什么布洛芬起效慢了，原来是在挨家挨户的问啊[捂脸][捂脸][捂脸]”“@潘潘潘潘@:难怪治退烧效果那么慢，原来如此”