第118章 文明的对话（1/2）

随着中国不断地迈向世界舞台的中心位置，如何将中国所秉持和倡导的各种先进理念准确无误且详尽无遗地传达给全世界各个国家以及地区，又应该通过何种方式方法来促使源远流长、博大精深的中华文化同全球范围内其他所有不同类型及风格特色鲜明突出的文化之间展开一场公正合理、彼此尊重并且相互学习借鉴、共同繁荣发展进步的深度交流沟通活动，这些问题已经逐步演变成为了摆在林晓面前亟待解决的一项重要而艰巨任务，而且在她日常实际工作当中所占有的比重也正在变得愈发关键至关重要起来。

在一次外事工作委员会的专题会议上，她望着窗外街道上的车水马龙，语气坚定地说道：“一个国家的强大，既要靠硬实力的支撑，更离不开文化软实力的浸润。文明对话不是可有可无的点缀，而是打破认知壁垒、推动构建人类命运共同体的必由之路。”她深知，在西方话语体系长期占据主导的国际舆论场中，唯有以文化为桥、以真诚为基，才能让世界真正读懂中国。

这份认知，贯穿在林晓每一次的外事活动和国际演讲中。她始终避免使用生硬晦涩的政治表述，而是从中华优秀传统文化中汲取智慧，让古老文明的基因与当代中国的发展理念同频共振。

在一次“全球发展倡议高级别论坛”上，林晓发表了题为《和合共生：中华文明视角下的全球发展之道》的主旨演讲。会场内座无虚席，各国政要、国际组织负责人、学界代表屏息聆听。

她身着简约得体的中式套装，目光温和而坚定，开篇便引人入胜：“两千多年前，中国的先贤就提出‘天人合一’的宇宙观，主张人与自然和谐共生；提出‘和而不同’的处世之道，倡导尊重差异、包容多样。这些智慧不是尘封在典籍里的文字，而是融入中国人血脉的价值追求。”

她话锋一转，将视线投向全球发展的现实议题：“当今世界，发展不平衡、不充分问题日益突出，气候变化、公共卫生安全等全球性挑战层出不穷。中国提出全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，正是植根于‘和为贵’‘协和万邦’的文明基因，致力于推动世界各国共同发展、共同安全、共同繁荣。”

台下，一位来自非洲的驻华大使频频点头。林晓见状，进一步阐释：“中华文明历来反对零和博弈、霸权强权，我们追求的是‘各美其美，美美与共’。就像中国与非洲国家的合作，从来不是单方面的给予或索取，而是基于平等互利的携手共赢。过去十年，中非合作论坛框架下的数百个项目，让非洲的铁路更畅通、医院更完善、农田更丰产，这就是文明互鉴带来的发展实效。”

演讲结束后，多位外国学者围拢过来。来自法国的一位汉学家皮埃尔教授握着林晓的手说：“您的演讲让我深受启发，原来中国的全球倡议背后，有如此深厚的文化底蕴。这种将古老智慧与现代治理相结合的思路，为解决全球问题提供了新的视角。”

林晓微笑回应：“不同文明没有高低优劣之分，关键在于是否能相互理解、彼此成就。期待您的研究能让更多西方民众读懂中华文明的包容与担当。”

在林晓看来，文明对话绝不能停留在理念宣讲的层面，更需要具体的载体和务实的项目作为支撑。

“如果说演讲是架起沟通的桥梁，那么文化交流就是铺设坚实的路基。”她在全国文化和旅游工作会议上强调，“我们既要让世界听到中国的声音，更要让世界触摸到中国的温度。”

为此，她牵头推动实施了“中华文明走出去”精品工程，统筹协调宣传、文旅、广电等多部门资源，精选文物展览、文艺演出、影视作品、网络文学等优质文化产品推向全球。但在项目推进过程中，她反复强调：“‘走出去’不是简单的‘送出去’，更要实现‘走进去’。文化传播不能自说自话，必须尊重不同国家的文化传统和受众习惯，用他们听得懂、能接受的方式讲述中国故事。”

在与文旅部的座谈中，林晓结合具体案例提出要求：“同志们，你看我们的昆曲、古琴艺术，是世界级的非物质文化遗产，但如果直接原封不动地搬到国外舞台，可能会因为文化差异导致曲高和寡。能不能探索与国外交响乐团、现代舞团合作，进行创新性改编？近几年的民族舞剧《只此青绿》、《红楼梦》，这些舞剧既保留了传统韵味，又增强了现代感染力，在各大视频平台上也有很强的传播力。还有最近比较出圈的音乐剧《锦衣卫之花与刀》、越剧《新龙门客栈》，这些都是传统文化的创新性改编，并且已经取得了一定的成绩。”

她顿了顿，继续说道：“还有我们的网络文学，在海外已经拥有数以亿计的年轻读者，这是一个非常好的传播契机。能不能引导网络作家在创作中自然融入中国传统节日、中医养生、传统武术等文化元素？同时支持海外翻译团队进行本土化改编，让更多年轻人通过阅读了解真实的中国。”

陈敏认真记录着，回应道：“您提的这些思路非常具体，我们已经在推进‘中外文化艺术创新合作计划’，目前已经促成了一部分合作演出，在欧洲多个城市巡演时反响热烈。下一步我们会重点打造网络文学出海孵化基地，让更多优质作品走向世界。”

林晓点点头，补充道：“文化传播要注重精准发力，不同地区的受众需求不同。对东南亚国家，可以多推广儒家文化、茶文化等具有历史渊源的内容；对欧美国家，可以侧重科技创新、生态文明等现代发展成果的展示。只有因地制宜，才能让文化传播真正落地见效。”

与此同时，林晓始终秉持“引进来”与“走出去”并重的理念，推动中国与世界其他文明的双向交流互鉴。“一个自信的文明，从来不会惧怕与其他文明对话；一个强大的国家，必然拥有海纳百川的胸怀。”她在会见联合国教科文组织总干事时这样说道。

本章未完，点击下一页继续阅读。