第140章 任重道远（1/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

原文：

曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”

一:逐句大白话解释

1.士不可以不弘毅

⑴:白话详解:

①士：指读书人、知识分子，也泛指有志向、有担当的人。

②弘：宏大、宽广。指心胸要开阔，志向要高远，能容得下事。

③毅：刚毅、坚韧。指意志要坚强，遇到困难不退缩。

⑵:白话翻译:

一个士人，不能不心胸宽广、意志坚韧。

2.任重而道远

⑴:白话详解:

①任重：担子很重。

②道远：路途很远。

⑵:白话翻译:

因为责任重大，道路遥远。

3.仁以为己任，不亦重乎？

⑴:白话翻译:

把仁道当作自己的责任，这担子难道不重吗？

4.死而后已，不亦远乎？

⑴:白话翻译:

一直要走到生命结束才停下，这路途难道不远吗？

二:大白话翻译

曾子说：“一个士人，不能不心胸宽广、意志坚韧，因为他责任重大，道路遥远。把仁道当作自己肩上的责任，这担子难道不重吗？一直要扛到死才放下，这路途难道不远吗？”

三:深度解析：

1.什么叫“弘”？——心胸宽广，志存高远

⑴:“弘”不是指力气大，而是指格局大。

①能容得下不同意见，不因为一点小事就耿耿于怀。

②能看得远，不被眼前的小利小害牵着走。

③能扛得住压力，不会因为暂时的挫折就灰心丧气。

⑵:没有“弘”，就会陷在琐碎里，纠结于个人得失，根本挑不起“仁”这副重担。

2.什么叫“毅”？——意志坚定，百折不回

⑴:“毅”是韧劲，是咬牙坚持的能力。

①遇到困难不绕道走。

②受到打击不轻易放弃。

③长期看不到回报还能坚持下去。

本章未完，点击下一页继续阅读。