第156章 好德不及（1/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

原文

子曰：“吾未见好德如好色者也。”

一:逐句大白话解释

1.吾未见

⑴:白话翻译:

我没有见过这样的人。

2.好德如好色

⑴:白话详解:

①好（hào）：喜爱、追求。

②德：品德、道德、道义。

③好色：喜爱美色（也泛指感官欲望的满足）。

⑵:白话翻译:

喜爱道德像喜爱美色一样（自然、迫切、普遍）。

二:大白话翻译

孔子说：“我没有见过喜欢道德能像喜欢美色那样的人。”

三:深度解析

⒈字面含义

孔子说出了一个他观察到的人性事实：

绝大多数人对美色（感官快乐）的追求是自发的、强烈的、几乎不用教的；而对道德的追求往往是勉强的、需要提醒的、容易松懈的。

他没有说“所有人都不好德”，而是说“好德的强度”从来没有达到“好色”的程度。

2这句话是批判还是感慨？

孔子不是在否定所有人，也不是说好色是错的。他是在指出一种真实的人性落差：

①好色是本能，几乎不需要努力。

②好德是修养，需要学习和克制。

③因此，前者自然压过后者。

这句话包含一种对现实的清醒和淡淡的无奈，但同时也是一种激励：如果能像好色那样自然地去好德，人就能达到很高的境界。

本章未完，点击下一页继续阅读。