第180章 君子成人之美，不成人之恶（1/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

原文

子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”

一:逐句大白话解释

1.君子成人之美

⑴:白话详解:

成：成全、帮助达成。

人之美：别人好的事情、正当的愿望、有益的事。

⑵:白话翻译:

君子总是成全别人那些好的、正当的事情。

2.不成人之恶

⑴:白话详解:

成：助成、促成。

人之恶：别人不好的事情、邪恶的念头、有害的行为。

⑵:白话翻译:

君子绝不帮助别人去做那些坏的事情。

3.小人反是

⑴:白话详解:

反是：跟这正好相反。

⑵:白话翻译:

小人则正好相反——他们看到别人做坏事就会帮忙促成，看到别人做好事却会阻拦破坏。

二:大白话翻译

孔子说：“君子总是帮助别人成就好事，绝不帮别人干坏事。

小人正好反过来——他恨不得推你一把去干坏事，却见不得你做成好事。”

三:深度解析

1.“成人之美”的前提：你得先辨清什么是“美”

⑴:“美”不是指任何对方想做的事，而是指合乎道义的、正当的、有益于他人和社会的事。

君子不会不问是非就去帮忙。如果朋友想干坏事，君子一定会劝阻，而不是“讲哥们义气”去帮他。

君子的“成人之美”背后，是对是非的判断力。

2.“不成人之恶”比“成人之美”更难

本章未完，点击下一页继续阅读。