第316章 吃大户（1/2）

“怎么样，有困难吗？”李教授关切地问，“如果觉得太赶，我可以跟你师兄说，让他再找个人分担一部分。”

钱多多抬起头，眼神清澈而坚定：“李教授，沈师兄，我可以试试。时间虽然紧，但我抓紧些，应该能按时完成。”

她心里盘算着，正好最近没有其他紧急安排，梁涵约的电影也可以往后推一推。

沈文脸上露出赞许的笑容：“那就太好了。报酬方面，文化馆这边会按照标准支付翻译费。虽然不多，也是一点心意。”

“师兄客气了，能参与这样的工作，本身就是学习的机会。”钱多多诚恳地说。

事情就这样定了下来。沈文留下了更详细的联系方式和一些注意事项，便先行离开。

李教授满意的点点头，等到沈文离开之后，看着钱多多轻声说道，“这个任务好好做，也许你留校的机会就在这里。”

钱多多双眼瞪大，不可思议的看着李教授。

李教授神秘莫测的点了点头，“去吧，忙吧。”

抱着厚厚一沓资料回到宿舍，钱多多立刻开始了规划。

她将资料分门别类，把词典和术语表放在最顺手的位置，又拿出日历，仔细标注了每天的翻译进度目标。

宿舍里其他几人见她这阵势，知道她接了重要任务，都自觉地放轻了动静，打水、打饭时也常帮她捎上一份。

在这段日子，钱多多的生活节奏骤然加快，每天4点一线，熬到深夜，室友们看到她都感觉有些害怕她抓狂。

梁涵来找过她两次，一次是约她去图书馆自习，一次是问她要不要一起去食堂吃新出的臊子面。

不过钱多多全都拒绝了，这两天实在太累了，恨不得倒在床上就睡，但还是委婉的解释了一下。

梁涵虽然有些失望，但看到她眼底淡淡的青色和桌上堆满的资料，更多的是心疼和理解。

“那你注意休息，别太拼了。”他临走时，悄悄在她桌上放了一包桃酥，“晚上饿了垫垫肚子。”

钱多多心里一暖，拿起桃酥，发现底下还压着一张字条，上面是梁涵挺拔的字迹：“任务重要，身体更重要。电影不急，等你。”

钱多多小心的将桃酥放在一边，又埋头进了翻译的海洋。

终于紧赶慢赶，在沈文的规定日期前全部都翻译完成了，看着那厚厚一沓的翻译，钱多多伸个懒腰，长长的叹了口气。

“完成了？”李玉清看到钱多多直起腰才敢发出声音。

“完成了。”钱多多语气透露着轻松。

“太好了，这两天都不敢跟你说话，生怕你抓狂。”王安然坐在一边脸上欣慰的笑着。

第二天，她将整理好的译稿交给了沈文。

沈文快速翻阅了几处关键部分，频频点头：“不错，真的很不错。意思准确，行文也流畅，有些专业术语处理得比我想象的还要好。钱同学，你帮了大忙了！”

得到肯定，钱多多一直紧绷的神经终于放松下来，笑容也格外轻松：“师兄过奖了，还有很多需要学习的地方。”

本章未完，点击下一页继续阅读。