第182章 猜得倒是准(2/2)
“那本手札已经处理完毕,不需要任何翻译。”
“已经处理?”商捧月脸色骤变,“不可能!”
她声音尖起来:“里面有西班牙语,北境谁会西班牙语?!”
上辈子能翻译出这本手札的人,唯独她大哥商礼!
“井底之蛙,”权望归忽然轻笑了一声,那笑意不达眼底:“商小姐恐怕连北境都没走完过吧?怎敢大放厥词?很不巧,这本手札早在几天前就有人翻译出来了。”
闻言,商捧月愣了愣,随后猛地看向他,像是被人当头泼了一盆冷水。
查理冷冷补了一句:“翻译早已完成,我们不需要再浪费时间。”
商捧月只觉得脑中嗡的一声。
完成了?
怎么可能。
上一世明明是商礼...
难道是大哥?
她猛地转头看向商礼。
商礼脸色难看至极,像是被人当众扇了一巴掌,耳边嗡鸣。
他强撑着面子,忽然阴阳怪气地开口:“三妹,如今连一声哥哥都不肯叫了?”
屋内气氛顿时微妙起来。
这问题太过突然,商舍予蹙着眉头像是看什么奇怪物种似的看着他,神色平静得近乎冷淡。
“兄妹之情,自有情分做底。”
“若无情分,称呼不过虚礼。”
商礼冷笑,已经猜到权望归口中所说的将手札翻译出来的人大概率就是商舍予:“离了商家,你倒是活得风光,可说到底,还不是在权家做事?”
“做事?”
商舍予轻轻扬眉,语气仍旧清冷。
“我在权家,从不洗衣,不烧柴。”
“不必天未亮便起身挑水。”
“冬日不必在井边冻得手裂,夏日不必在灶前熏得满身油烟。”
“更不必为了几句责骂低头认错。”
她顿了顿,目光淡淡落在商礼脸上。
“若这也算做事...”
“那我倒乐意。”
商礼脸色骤然涨红。
门外围观的人正窃窃私语,笑声不大,却异常刺耳。
查理的耐心彻底耗尽,声音冰冷道:“我不想再在这里看到商家的人。”
“有事就正大光明地来,别再玩这种下三滥的手段。”
商捧月心头一急,连忙道:“查理先生,我们不是闹事,其实...”
她伸手推了商礼一下,压着嗓子急促道:“大哥,把我们的计划书给查理先生看看啊!”
商礼这才回神,连忙从怀里取出一叠文件。
那是他这段时间琢磨出的贸易模式雏形。
也是商捧月凭着上一世零碎记忆拼凑出来,硬塞给他的。
查理皱着眉,示意旁边的翻译接过。
翻译翻了两页,脸色渐渐古怪。
查理接过来自己看。
片刻后,他竟气笑了:“这是什么?”
文件上英语用语错漏百出,前后逻辑混乱,贸易路线与税则条款更是东拼西凑。
“这简直就是在浪费时间。”
闻言,商捧月脸色发白,嘴唇颤了颤:“不可能,绝对不可能...是不是你们看错了?”
她踉跄的往后退了几步,靠住墙才勉强站稳。
怎么会这样?
上辈子的这个时候,查理明明很看重商礼给出的计划书啊!
翻译苦笑着摇头:“商小姐,我们真的没有看错。”
查理叽里咕噜说了一长串,语速极快,语气极难听。
看出去他真的动怒了,对这俩人的忍耐已经到达了极限。
商捧月听得一头雾水,眼底的慌乱一点点浮现上来。
商舍予淡淡开口:“他说,你们连最基本的商业逻辑都没理顺,还妄谈跨境贸易。”
她顿了顿。
“还说...”