第328章 现在俩人虽然说不上哪里不对劲,但总觉得中了別人的套(2/2)
客厅里的气氛沉重压抑,就连张姨都知道此时不应该出声,周围安静得能听见林寻雁慌乱急促的呼吸声。
林之遥语气平静,抬眸问道:“合同呢”
林寻雁怔愣片刻,手忙脚乱地从公文包里掏出那份中英双语合同,赶忙双手递了过去。
明明没几页的文件,此刻在她手里却仿佛重若千钧。
林寻雁知道这位小侄女的能耐,再也没有半点质疑声,只是目光焦急地盯著她手里的合同,迫切地想得到答案。
林之遥接过,指尖隨意翻著。
没有人敢出声打扰她,只盼著她真的能看出点什么,实在不行赶紧送去贸促会,这才是最优解。
林之遥逐字逐句查看条款,作为常年英法美等国际资本对垒的老手,她一眼就从合同里揪出了最阴狠的陷阱。
不过半分钟,少女指尖微顿,停在其中一条不起眼的条款上,轻轻一敲——
“问题出在这里。”
林寻雁闻言,立马凑了过去,隨副厂长紧隨其后。
两人瞪大眼睛看了半天,依旧是一头雾水。
“这……”隨副厂长迟疑道,“这不就是最普通的质量约定和爭议解决吗所有的外贸合同都这么写啊!”
林寻雁也点头,犹豫不决道:“之遥,我也看不出有什么问题。”
林之遥將余下的条款看完,语气平静,缓声解释道:“合同里写,质量符合国际通用优等標准,由买方指定第三方机构出具最终报告。”
“,適用买方所在国法律。”
见二人依旧没有反应过来,她一句话道破其中的法律陷阱:“没有明確定义的標准,等於是对方说你不合格,你们的货就不能验收。”
“机构是他指定的,相当於他既是选手,同时也是裁判,输贏都由他定。这种官司放在国外打,你们耗不起时间,耗不起金钱,更耗不起专业人脉。”
林之遥看了眼上面的公司名字,將合同递了回去,眉眼清润,语气冷静道:“对方这是吃准了你们急著创匯,且信任贸促会举办的商贸会,再加上不懂境外法律,所以才会把坑挖得这么隱蔽这么干净。”
“你们確实上当受骗了。”她给出结论。
话音落下,客厅里陷入寂静。
隨副厂长双腿一软,下意识扶著沙发靠背,身上的衬衫瞬间被冷汗浸湿。