第291章 我需要你（2/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“我快到退休年龄了。真的快到了。在你来警局之前，迈克尔就跟我过几次，问我什么时候退休。那时候洛斯苏埃诺斯的情况也不好——不是现在这种不好，是那种不好，你懂吧？每个月都有人进来又走，受伤了不得不走的更多，警力永远不够。我那时候想着，我还不老，警局还需要我，就再撑撑吧。”

他顿了一下。“然后你就来了。”

马丁转过头，看着温嘉。

“你是我带过的最好的新人。见过的最优秀的警官。这两年过得真快，跟做梦一样。有时候我晚上躺在病床上回想，从你第一天来局里报到，在更衣室里换制服，到沃尔玛枪击案你进去，到213园区你跟着D排冲进去救人，到布里萨湾十二层你一个人上去把那个老兵的枪下了——这些事就跟昨天发生的一样。实话，我运气好。如果当初我选了退休，就遇不到你了。”

他停了停，像是在组织语言，然后继续：

“也得感谢你。在我从警生涯最后这几年里，让我遇见你。”

温嘉心里有什么东西在往上涌，堵在喉咙口，有点慌。他张嘴想“你别这么”，但马丁又抬手挡了他一下。

他顿了顿，抬起手擦了一下眼角。他的手指在眼角停了一秒，然后放下来了。

“让我完，我的孩子。”

马丁的声音很平，但平得有点刻意。“退休的事，我想了好几个月了。其实不管你承不承认——我老了。身体跟不上了。这是岁月不饶人，这没错，但也是我自己作的。我想承认一件事——我真的老了。”

“以前我能追着嫌犯跑三个街区不带喘的，现在跑两个街区膝盖就疼。以前我晚上值完夜班，白天还能带玛雅去公园玩，现在值完夜班我回家倒头就睡，托尼跟我话我都听不见。起来都是我四十岁左右玛雅刚出生那阵，没坚持锻炼，没保持体魄。要是那时候坚持了，也许现在体能还好一点，也许在沃尔玛枪击案那天，我就能跟你一起冲进去了，而不是站在通道外面，心里想着家里的老婆孩子，想着自己这条命，害怕得不敢往前。”

温嘉低下了头。

马丁看着他的头顶，声音温和了一点。

“我拖你后腿了。很多次。我知道你不愿意听这个，但我自己心里清楚。我帮不了你更多了。你成长得太快了，快得我跟不上。这是好事。你身后有背景支持，这也是好事。你一切都好好的，这更是好事。”

他又抬起手，用手背擦了擦眼角，然后放下手，声音恢复了那种漫不经心的腔调。

“所以呢，等我出院了，我就申请退役。”

温嘉抬起头。

“巡警队警长的位置，我会推荐迈克尔，由你来接。”马丁。“以后巡警队的大家，就交给你了。”

温嘉坐在椅子上，看着马丁。马丁靠在床头，病号服有点皱，头发乱糟糟的，脸上带着那种“我已经决定了你别劝了”的表情。温嘉忽然觉得这间病房有点，得让他喘不过气来。

他低着头。他的视线在自己放在膝盖上的双手上，手指交握着，指节发白。病房里安静了很久，只有走廊外面远远传来护士推车的声音和某个病房里电视机的低响。

“马丁。”温嘉开口，声音有点哑。“我还没有准备好。”

马丁看着他。“你准备得很好。比你以为的好得多。”

“我后天去华盛顿，几个星期也许更长，我连自己什么时候回来都不知道。巡警队——”

“巡警队有我。”马丁。“你走之前，我还是巡警队警长。你回来之前，我也会在。我只是退役，不是死了。”

“…….马丁。”

“嗯嗯？”

“那……..你不用退役。你可以转文职。局里需要你。我也需要你。”

马丁看着他，笑了一下。“我知道你需要我。但你不需要我拖你后腿。”

“你没拖我后腿，真的。”

“艾利克斯。”

马丁的声音忽然沉了下来，带着一种少见的认真。

“我知道你不愿意承认，但是这是真的。自己不行了。不是身体不行——虽然身体确实也不行了——是心气不行了。我当了十九年巡警，以前从来不怕。那天我害怕了。一个害怕的巡警站在一线，就是对自己和队友的不负责任。你知道的。”

“还有啊，臭子。”

马丁又忽然骂了一句，语气恢复了那种没正经的腔调。

“别搞得跟生离死别似的。我退休又不是你造成的。我退休是因为我老了，腿又被打了一枪。你赶紧去华盛顿把你的事办了，回来接我的班。巡警队那帮子，斯旺森、约翰逊、安德烈，还有新来那几个，一个比一个不省心。我走了之后你要是管不住他们，我拿拐杖敲你。”

温嘉沉默了很久。然后他：“那你退了之后干什么？”

“先歇一阵。陪索菲亚和托尼。玛雅快上大学了，一眨眼，我想多陪陪她。”

马丁的语气松了下来。“然后看看有没有什么能干的。警局的文职也行，去消防局当个顾问也行。反正不在一线待着了。”他看着温嘉。“你呢？去华盛顿干什么？”

“见几个人。”温嘉。“我爸安排的。”

“你爸？”马丁挑了挑眉。“就是那个……”

“嗯。就是那个。”

马丁点了下头，没有多问。“行。去见吧。你爸肯定有他的道理。但你记住一件事——你是你自己。不管你爸给你铺了多少路，你走的还是你自己的路。别让任何人替你决定你该做什么。”

温嘉点了下头。

马丁端起碗，把最后一口汤喝完，然后把碗放在床头柜上，发出满意的“哈”一声。“索菲亚这汤炖得真不错。你替我谢谢她。”

“你自己跟她。”

“我天天跟她，她嫌我烦。”马丁笑了，然后拍了拍床沿。“行了，你该走了。你不是还要去华盛顿吗？别在我这儿耗着了。去看看安德烈。他天天念叨你，你答应教他射击技巧还没教。”

温嘉站起来，把保温桶的盖子拧好，放回袋子里。“安德烈在楼下？”

“三楼，骨科病房。罗德里格斯警探在陪他。你去看看他吧。那孩子恢复得不错。”

温嘉走到门口，回头看了一眼马丁。马丁已经拿起手机，又准备刷棒球集锦了。但他感觉到温嘉的目光，抬起头，冲温嘉挥了挥手。

“走吧。我没事，我的孩子，别担心。”

温嘉点了下头，推开门，走了出去。他强撑着走到了没人的地方，然后靠在墙边站了一会儿。他的喉咙里堵着什么东西，眼眶有点热，但没有眼泪流下来。他仰头看着天花板上的消防喷淋头和白色的荧光灯管，深吸了一口气，然后慢慢吐出来。

然后他拿出手机，给玛雅发了一条消息。

“你爸让我接他的班。你早就知道了吧？”

玛雅秒回了一个表情包——一个猫捂嘴笑的脸。然后是文字：“加油哦，警长。”

..

..

..