第757章 古代文人的借鉴史1（2/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

（哈哈哈哈三千丈变三千尺，打折了）

（李白：我这是浓缩就是精华）

（张华：我写的可是三千丈！）

（所以说李白也会省材料）

（这就是传说中的缺斤少两吗）

“三千丈变三千尺……”杜甫强忍笑意：“太白，你这打折打得有点狠啊。”

“我……”李白猛地灌了一大口酒：“我不服！我那‘疑是银河落九天’可是独一份的！这个不算！”

【李白的借鉴能力确实很强，他还有一句更绝的——“人生贵相知，何必金与钱”，这句话的“原型”是东汉崔骃的“士为知己者死，女为悦己者容”。】

【崔骃说的是“知己”，李白说的是“相知”；崔骃说的是“死”，李白说的是“金与钱”……嗯，这个改动倒是很李白。】

“哈哈哈哈！”这次连一向严肃的杜甫都笑了：“太白，你这是把人家慷慨就义改成了谈钱伤感情啊！”

“我……”李白欲哭无泪，“我当初真不知道啊！”

（崔骃：我那是士为知己者死，你这是什么）

（李白：谈钱伤感情，谈感情伤钱）

（这很李白）

【第三位：曹操。】

“嗯？”曹操正在看热闹，突然被点名，不由得一愣，“我？”

【曹操《短歌行》：“青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。”】

【这四句，前两句出自《诗经·郑风·子衿》，后两句是曹操自己加的。】

【《诗经》原句是写一个女子思念情人的，曹操拿来表达自己对贤才的思慕，这个“移花接木”的功夫，可以说是相当了得。】

“咳咳……”曹操干咳了两声，面色不变：“这叫‘古为今用’，懂不懂？”

“父亲说得对！”曹丕赶紧附和：“这叫‘以古人之语，抒今人之情’，乃是大手笔！”

“嗯，丕儿说得好。”曹操满意地点了点头。

【但曹操还有个更离谱的，“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”】

【这四句，全部出自《诗经·小雅·鹿鸣》，一字不差。】

“…………”

曹操的笑容僵在了脸上。

天幕上飘过几行小字：

（哈哈哈哈直接搬可还行）

（诗经：你礼貌吗）

（一字不差，这也太省事了）

（曹操：读书人的事，能算抄吗）

（孔乙己：这我熟）

“父亲……”曹植小心翼翼地看着曹操。

“哼！”曹操一甩袖子：“《诗经》乃经典，吾引用之，有何不可！”

【不过话说回来，《短歌行》之所以成为千古名篇，并非因为它的“原创性”，而是因为曹操将自己的政治抱负、人生感慨融入其中，形成了一种独特的“建安风骨”。】

【所以，借鉴不可怕，可怕的是借鉴之后毫无自己的东西。】

【而曹操，明显不属于这一类。】

“哼，那是自然！”曹操再次昂起了头：“吾之《短歌行》，岂是寻常文人可比！”

“父亲威武！”曹植赶紧拍马屁。

（虽然抄了，但确实写得好）

（建安风骨不是吹的）

（这就是大佬的抄法）