第377章 现在，我最引以为傲的作品，是你。（1/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

未来还可与海外创作者携手，从创作源头共同参与，打造既有东方特色、又能引发全球共鸣的故事内容。

这项规划获得董事会全体成员的一致认可与支持。

东方公司的发展定位，从“讲好中国故事”，进一步升级为“让世界真正读懂中国故事”。

夜色渐浓，宋雨薇独自走在公司走廊。走廊两侧的墙壁上，挂满了东方公司历年推出的经典作品海报——

从《雷雨》到《春回》，从《无声之境》到“蓬莱”概念设计图，宛如一条时光长廊，

见证着公司的步步发展，也记录着她个人的成长蜕变。

她从最初的舞台演员，成长为守护创作者的守护者，

继而紧跟前沿技术浪潮，如今又成为推动跨文化交流的践行者。

身份不断更迭，心中的信念却始终未变——始终坚守并相信故事的力量。

她驻足望向窗外，城市夜色里，“蓬莱”构建的数字世界在无数终端平稳运行，

属于东方的万千故事，正通过各类传播渠道，走向更广阔的天地。

宋雨薇深知，这条路没有终点。

技术会持续迭代，文化环境也不断变迁，但人类依靠故事认知世界、连接彼此的需求，永远不会改变。

她与东方公司，将继续在这条路上，不断探索、创作、坚守。

下一个打动人心的故事，永远值得所有人满怀期待。

一项名为“文化解码”的新项目，在东方公司内部引发广泛关注。

宋雨薇亲自牵头，组建了一支汇聚跨文化研究、数据分析、内容创作、国际传播等领域优秀人才的团队。

团队核心任务，是深入剖析《春回》与《无声之境》两部作品，

在全球不同市场收获不同反响背后，潜藏的深层文化心理规律。

项目调研分析报告很快完成，结论引人深思：

《春回》在东南亚地区引发强烈情感共鸣，剧中展现的家庭情感与时代变迁，精准触动当地观众共通的文化记忆；

在北美市场，观众则更青睐剧中细腻的情感刻画，以及个体在命运中的挣扎与抉择。

《无声之境》凭借不受语言局限的普世情感，获得全球观众广泛认可，

只是不同地区观众，对作品背后社会背景的理解程度，因文化差异存在显着不同。

宋雨薇在项目总结会上明确提出，海外传播不能仅采用单一版本的字幕与宣传物料。

她主张，今后重点出海项目，在剧本创作阶段就引入文化顾问，

针对不同目标市场，量身定制专属解读视角与宣传方案。

“我们要做的，是为海外观众提供文化层面的引导与解读，而非简单粗暴地将内容直接搬运过去。”

在她的大力推动下，公司成立“本地化实验室”。

该机构不仅负责多语种翻译、专业配音等高品质内容制作，

还会针对不同地区，定制专属宣传物料、主创访谈内容，

整理背景知识手册，甚至对细节植入进行优化调整。

比如面向中东市场的历史剧版本，会额外补充服饰图案、建筑风格的详细注释；

本章未完，点击下一页继续阅读。