第1018章 真是个有趣的幽默家(1/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“服了,原哥的脑回路,宇宙都追不上。”
现场沉默了三秒。
记者干咽了下口水,勉强挤出笑:“你……真是个有趣的幽默家。”
“那你再答一次,”他硬着头皮问,“面对这个极限挑战,你真正的心情是?”
原汝叹了口气,语气像在吐槽加班:“说实话,上面那会儿,真难受。”
“冷热来回折腾,就跟泡温泉时被泼了一盆冰水——那种忽冷忽热的滋味,我老爹说过,人长时间这么熬,鼻子会流水。”
“我们老家管这叫——热伤风。”
记者:“……”
直播间弹幕瞬间刷爆:
“卧槽!‘热伤风’?!哈哈哈原哥你牛逼!这翻译绝了!火+冰=热伤风???”
“记者懵了,但他不知道原哥在说‘idfire’!这是双关啊!是双关!!!”
“原来原哥不是在搞笑,他在给洋人上语言课!!!”
“记者心态崩了,彻底被原哥拿捏了。”
记者挠了挠头,一脸“我没懂但我不敢问”的表情,只能强行转场:“呃……那,我们换个问题。”
“你刚走到钢丝中间的时候,火山口突然冒出浓烟,能见度几乎归零。”
“正常人别说走路,躲都躲不及。”
“可你——不仅没停,还跑起来了?”
原汝咧嘴,笑得人畜无害:“那会儿烟太厚,我看不见路,就琢磨着——跑快点,早点下去吃火锅。”
记者:“……”
直播间的弹幕已经不是文字了,全是“哈哈哈”和“原哥,求你去联合国讲学”。
没人敢再问了。
他只能僵硬地收了话筒,嘴唇哆嗦:“谢谢……原先生。”
原汝拍拍他肩:“不客气,下次带点老干妈,我请你吃热锅。”
记者看着他的背影,久久没动。
像刚经历了一场精神地震。
——而原汝,已经蹲在火锅边,吹着气,捞起一片毛肚,吃得满头大汗,嘴角还沾着辣油。
“我靠,这真不是特效?你居然真做到了?!”记者声音都岔了,眼珠子快瞪出来,“原!你倒是说清楚啊!到底怎么搞的?观众都想疯了!”
他前倾着身子,脸快贴到话筒上,眼神里全是又急又馋的光——像蹲了三天的饿狼,就等着你掰一口馍。
原汝叹了口气,心说:这问题,别说答案,连编都编不出真货。但嘴上嘛……总得糊弄过去。
“哦,这个啊,”他咧嘴一笑,“你听过龙国功夫不?”
记者猛点头,差点把脖子点断:“那必须的!李小龙!《龙争虎斗》我看了八遍!龙国功夫太牛了,那叫一个……哇塞!”
“对,就是那个。”原汝顺着话头接,“我这事儿,真跟功夫脱不开关系。”
他顿了顿,压低声音,跟说悄悄话似的:“咱龙国老祖宗传下来的本事,有个词叫‘四两拨千斤’。”
记者眼睛一亮:“诶?听过!小力气撬大动静?”
“对喽。”原汝点头,“你别看钢丝那么细,人走上去跟蚂蚁爬电线杆似的——可你要是真用蛮力去站,早摔成饼了。关键在哪儿?不靠劲儿大,靠劲儿巧。”
“什么叫巧?”
本章未完,点击下一页继续阅读。