第52章 她替他把罪吞下(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“她留了话没有?”
库特鲁克从另一个书记官手里接过那卷羊皮,展开,举到栏杆跟前。
“这是哈敦的供状。她亲口说的,卡迪记的,印和戒指都在上头。说先汗是她毒的,说您进寝殿的时候……”
老头的声音卡了一下。
“说您进寝殿的时候,先汗已经死了。”
别儿迪别隔着栏杆看那卷羊皮。
字很多,他一个都没看清。
“还有一句。”库特鲁克说,“哈敦让老臣当面带给您。”
“说。”
“哈敦说:到了库里尔台上,他们问什么,您就点头。”
“……”
“别替她说话。”
车厢里没声音了。
两头灰犍牛甩着尾巴赶苍蝇,甩一下,啪,甩一下,啪。
咚!
别儿迪别的脑门撞在了栏杆上。
人群里有人吸了口冷气。
咚!
第二下,白桦木的栏杆震得往下掉木屑。
“她煮了……”
咚!
“她煮了……她真煮了……”
兀鲁思从马上滚下来,扑到车跟前,伸手隔着栏杆去拽他的肩膀。拽不住。那个在萨莱拔了三十三顶帐子的男人,额头上的血顺着鼻梁往下淌,淌进嘴里,他一下一下地往木头上撞,撞得整辆牛车都在晃。
“她让我别说话!!她凭什么让我别说话!!!”
“汗!汗——!!”
“我是她儿子!!我要说话!!我说……先汗是我……是我……”
“别说!!”
兀鲁思一只胳膊从栏杆里硬插进去,捂住了他的嘴。
别儿迪别一口咬在他手掌上。
兀鲁思没抽手。
血从他虎口底下流出来,跟别儿迪别额头上的血混在一块儿,顺着手腕往下滴,滴在牛车的车板上。
“别说。”兀鲁思把脸贴在栏杆上,“哈敦拿命换的这一句。您一开口,她白喝了。”
别儿迪别咬着他的手,咬了很久。
然后松开了。
他不撞了,也不喊了。他抱着那把金剪子,整个人往下滑,滑到车板上,蜷起来,蜷得跟一头冬天里冻僵的羊羔似的。
一开始没声音。
后来有了。
又粗又闷,一下一下,不像人哭,像狼。
城门口几千个人,没有一个出声。
那个裹黑头巾的老婆子哭出了声,旁边的人拽她,她甩开了,蹲在地上,跟着车里那声音一块儿哭。
库特鲁克捧着那卷羊皮,站在栏杆跟前,一动不动。
告示柱上,风把那张战报的一个角吹起来,啪嗒,又落下去。
“娘……”
这一声很小。
小得只有扶着栏杆的兀鲁思听见了。
“你挡着……你说了你挡着……”
……
牛车后头两百步。
乔瓦尼骑在一匹栗色马上,没往前走。
马车里,文德克斯睡着了,裹着那件白羊毛大衣,怀里还抱着那只泡烂了的小皮靴。车帘子没拉严,露出半张小麦色的脸。
莉莉丝骑马跟在乔瓦尼左后方半个马身。
城门口那声音传过来的时候,她的马耳朵往后背了一下。
她没动。
那声音一直在响。
响了很久,比十二息长,比二十四息长,比一轮炮装填还长。
“主人。”
“嗯。”
“那个女人。”
“巴雅伦。”
“她死了。”莉莉丝说,“她儿子还是逃不过死。”
乔瓦尼没回答。
他从袖子里摸出那块金怀表,拇指顶开盖子,看了一眼,又合上了。
“库里尔台上,那三十七个名字还在。”莉莉丝说,“那口锅还在。婴儿还在。兀鲁思的书记官,那些收了金券的军官,都还在。白毡子,马,一样也不会少。”
“对。”
“那她白死了。”
“没白死。”
莉莉丝扭头看他。
乔瓦尼看着城门口那辆晃了好一阵、终于不晃了的牛车,看着那个蹲在车边、把一只血手伸进栏杆里头的千户长。
“她是为了儿子死后的名。”
“名?”
“弑父,草原上不认是人。弑兄,草原上认是汗。”乔瓦尼把怀表塞回袖子里,“同一个白毡子,同一匹马。裹进去的是人,还是畜生,不一样。”
“死了,还分这个?”
“活人分。”
莉莉丝想了一会儿。
她小时候在部落里,见过被活祭的孩子。那些孩子没有名字,死了也没有。部落里的人从来不提他们,提了,是不吉利。
她想起自己没名字的那些年。
她看了一眼乔瓦尼。
“那主人。”
“说。”
“您给他名吗?”
乔瓦尼没马上回答。
城门口,库特鲁克把那卷供状重新卷起来,用一根红绳扎了。书记官端着空托盘往回走。牛车又动了,吱呀吱呀,两头灰犍牛低着头,往城里去。车里那个人一直蜷着。
兀鲁思走在车边,没骑马,牵着那匹瘸青马,一只手还搭在栏杆上。
乔瓦尼一直看着那辆车进了城门洞,被城墙的影子吞进去。
他从怀里摸出那本皮面铜角的账册,翻到最后几页。
羊皮纸上,一行一行,左边一栏,右边一栏。
他翻到写着“萨莱方面”的那一页,在最底下添了一行:
“巴雅伦:一碗。”
笔停了。
他看着那几个字,没写数,也没写“已入账”。
就那么空着。
“看情况。”
他把账册合上,一夹马肚子,往城门去了。
莉莉丝跟上去,经过那根告示柱的时候,她回头看了一眼。
柱子底下的泥地上,掉着一点东西。
是一块干奶疙瘩,掰过的,只剩半截,不知道是谁从车里掉出来的。
一只灰老鼠从城墙根底下钻出来,叼起那半截奶疙瘩,跑了。