第945章 第一个开膛者杰克（2/2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
柯南·道尔把这些话记下来，又问清几个工人的名字。
莱昂纳尔另外在纸上列了几个要查的住处，让肖恩·奥马拉分给熟悉那一带的人。
————————
第二天，弯镐酒吧从早晨起就不断有人进出。
一个离职者在外地做工的去向查清了；另一个人八月底摔伤了腿，至今还拄着拐杖。
仍留在伦敦的人，则由巡警约翰·内尔和工友去问本人，查看他们穿的靴子，核对鞋底与图上的缺口和钉印。
但达维德·莱泽罗维奇始终没有下。
文特沃思街的房东记得他，抱怨他欠着床位钱，但也不清楚他现在的住处：“他不付钱，我就租给别人了，谁还管他在哪儿？”
楼上一个同屋听到话声，下来告诉他们，达维德离开时只带着一个旧包，里头装着换洗衣服；晚上有时他会在院子里待着，天亮前又走了。
他还认得另一个与达维德·莱泽罗维奇一起找活的人，摩西·费尔德曼。
肖恩·奥马拉立即让人去找到了摩西·费尔德曼，他达维德后来连那个包也丢了，吃饭、住宿全无着。
“我叫他跟我去北边找活，有个煤商要搬运工。他去了，可别人一问他叫什么，他就站着不动。人家再问，他就发火了要打人家，最后差点让我也丢了活。”
老吉米把这个拗口的姓名写在纸上，让来轮换巡逻的人带出去；到了到第二天，码头、旧料场和廉价寄宿屋里，都有人在打听这个失了业的年轻人。
一个赶煤车的工人终于记起来，他几天前在霍洛韦见过达维德，那人在货场后面的棚子里睡觉，被赶出来时还想打人。
店里的人叫来警察，把他抓起来了，他一路上都在骂，骂完又哭，谁都听不清他在什么。
“后来往警署去了。我赶车，没再跟着。”
约翰·内尔去霍洛韦的警局问了两次，第一次对方按姓氏找，根本找不到；第二次才找出十月三日的一条记录。
“大卫”，姓氏不详，波兰人，无固定住址，先以游荡罪被带回警署，后来精神错乱，又打又叫。
医生认为他需要收容，在五日送往伊斯灵顿济贫院。
那个警署的警员对这人印象很深：他在牢房里踢门，脚踢肿了还不肯停，一会儿喊要找工头拿钱，一会儿又门外站着一个没有脸的男人。
白教堂搜查得再热闹，但没有人会去记录游荡者的记录里找人；苏格兰场认为已经抓了自己的“开膛手杰克”，这个异地关过的疯子，更不值得高层多看一眼！
莱昂纳尔拿到地址，立即请查尔斯·巴兰斯联系济贫院的医生，并让摩西·费尔德曼次日同行。
————————
十月十三日上午，马车停在了上霍洛韦的圣约翰路，伫立在此的伊斯灵顿济贫院远比白教堂的寄宿屋宽敞，黄色砖墙后面是一座座病房。
莱昂纳尔几人在接待处等了很久，职员按莱泽罗维奇这个姓翻过登记簿，摇头没有。
莱昂纳尔让他查五日从霍洛韦送来的人，对方才在另一本簿子上找到一个叫做“大卫·科恩”的人。
宗教一栏写着犹太教，原住址空着，入院理由是精神失常。
职员让他们坐下，又拿着巴兰斯的介绍信去找医生；过了一阵，几人才被领到医务区，走过长廊，来到一间关着门的病房外。
房里有人在低声话，隔一会儿，铁床又响一下。
驻院医生，这个病人入院时很不安，几天来反复要求出去找工作，给饭也有时不肯吃。
他们原想把他留在普通病房，但他跟旁人打起来，只好暂时单独安置，再联系精神病院。
摩西·费尔德曼从门上的窗望进去，点了点头：“是他。”
莱昂纳尔也看见了里面的人——年轻男人坐在床边，肩背结实，露在袖外的胳膊上有几道伤，脚不停地蹭地。
他抬头瞪了一下门上的窗，随即低下头，嘴里仍个不停。
约瑟夫·贝尔博士向驻院医生问过这几天的情况，又请他安排谈话。莱昂纳尔则提出，希望看看这个人入院时穿的衣物。
医生叫来一个看护，对方却不知道东西在哪里。
入院时洗过澡，旧衣送去处理；后来转了病房，随身物品也被移走，眼下房里只有院里的衣服和床铺。
看护去问接收病人的人，回来仍不清，索性领柯南·道尔去找管衣物的人。
洗衣房里挂满布衣，管事的女人听到“靴子”，立即指向另一处：“鞋子不会放在这里！去仓房问，拿入院号码来。”
柯南·道尔只好再回接待处抄号码。等他赶到仓房时，管物品的老看护刚搬来一架梯子，正在往高处找。
达维德换病房后，他的旧衣包被收进了后面的柜子；纸签上的姓名都被墨水蹭花了，入院号码还在，
老看护把包拿下来，先核对纸签，再打开给他们看。里面是发臭的破外套和裤子，靴子另外用布裹着。
他叫柯南·道尔在簿子上写下查看者的姓名，又明东西只能在这里看。
约翰·内尔取出自己的图，把靴底翻过来。
右靴后跟外侧破了一角，边缘磨得很钝，附近的几个钉孔也排列得不整齐，其中一个孔里已经没有鞋钉。
他仔细看了一遍，又交给随后过来的约瑟夫·贝尔博士。
博士将靴子移到窗边，查看缺口与钉位，手指沿着已经磨薄的靴跟摩挲，图里能辨认的那一部分，与眼前这只后跟相合。
“请把接收衣物的人也叫来。”约瑟夫·贝尔博士对老看护。
接收者认得这双靴子，达维德当时不肯脱下来，他弯腰解鞋带，还险些挨了一脚。
号码、接收日期和衣物登记也都对得上。
柯南·道尔把靴底画下来，标清磨损和缺钉处，约翰·内尔则把自己的旧图放在旁边，重新核对。
从塔桥沾上石粉的旧靴，穿到了玛莉被杀的巴克巷，又随着主人进了这个远离白教堂的济贫院！
莱昂纳尔看向那件外套——粗旧、破烂，衣料与那块深蓝布片完全不同；穿它的男人，现在就在隔着两道走廊的房间里。
他们总算找到了其中一个人！
————————
达维德看见门开了，立即往墙边退，膝盖撞在床架上，又疼得弯下腰，嘴里骂了起来。
看护想上去扶他，却被达维德挥手推开。
约瑟夫·贝尔博士让其他人先留在门外，只带摩西·费尔德曼进去，自己坐到离床不远的椅子上。
摩西·费尔德曼叫了他的名字，用意第绪语：“大卫，我来看你了。”
达维德盯着他，看了很久，才问：“工头呢？”
“工头没来。”
“他欠我钱……两天，三天……你们给他抬石头了，我也抬了。谁抬的？他写了我的名字没有？”
他着站起来，又坐下，忽然把脚抬起来，指着脚背给摩西·费尔德曼看，像是要证明自己受了伤。
约瑟夫·贝尔博士让看护拿来温水，放在床旁；达维德把杯子推远了，随后又拿回来，低头闻了闻，才口地喝起来。
摩西·费尔德曼起以前住的那间屋，问他还记不记得楼下卖热汤的女人。
达维德突然笑了，嘴里反复着“太稀了”，又抱怨她给旁人多放了一块肉，自己却没有。
两人了好一阵，达维德才不再频繁起身，但依旧翻来覆去地念叨工钱、木箱和床位。
约瑟夫·贝尔博士等他把水喝完，问他夜里睡得怎么样。
摩西·费尔德曼翻译过去，达维德立即朝门口看，伸手示意他别出声：“他们在外面。”
约瑟夫·贝尔博士把椅子往旁边移开，让他能看清门口。
达维德盯了一会儿，又低下头，天亮以前不能回去，回去就得搬东西。
等他已经不那么怕了，约瑟夫·贝尔博士才叫莱昂纳尔进来。
柯南·道尔则坐在门外记笔记，笔尖的沙沙声很轻，生怕惊着这个疯子。
莱昂纳尔坐下，听摩西·费尔德曼翻译了刚才的话，接着问：“你晚上不回屋的时候，会去哪里？”
达维德先河边，又酒馆，随后念了几个地名，前后颠倒。
到文特沃思街，他忽然笑起来，像是想起了以前从那里经过的人。
“她们都在外面……没睡，谁都没睡……她拉我的袖子。我的钱呢？我给了，我给了……”
莱昂纳尔没有接话。达维德又去找水杯，看护替他添了水，摩西·费尔德曼把杯子递回他手里。
他继续女人，她们从酒馆出来时会唱歌，又突然起母亲洗衣服，洗完挂在绳上，衣服会冻得很硬。
他伸手扯了扯身上的衬衣，接着抱怨别人有新衣服，自己却总穿着别人的旧衣。
摩西·费尔德曼已经有些听不明白了。
达维德越越快，几个词反复出现，断断续续的；有时一句只到半截，就忘了后面的。
莱昂纳尔接过他手里的空杯，放在床旁，示意他慢慢。
“他穿得好……不搬石头。她跟他走。他有钱，我也有……你问她，问她就知道了。”
约瑟夫·贝尔博士抬起头，看向摩西·费尔德曼：“你问他，他的那个人是谁？”
摩西·费尔德曼重复了一遍问话。
达维德只是摇头，又去搓衣角，自己的扣子掉了，房东不给床位，外面一直下雨。
过了好一会儿，莱昂纳尔才顺着他先前的话问：“那个穿着好衣服的人，在什么地方？”
“门……旁边有门。马在里面。我走过去，他蹲着……我没出声。”
他忽然身体前倾，坐着不动了。
这时候，走廊外有人经过，达维德立即朝门口喊了一句，要摩西·费尔德曼把门关上。
摩西·费尔德曼走过去，回来时又了几句旧工友的事，达维德才慢慢放松下来，低头咕哝着骂有人偷他的包。
“你刚才，他蹲在门旁边。”莱昂纳尔，“后来呢？”
达维德用手掌擦了一下嘴，又把手伸到面前看，像是突然忘了他们问什么。
“她不叫了……那么快。我的手都酸了，她还叫。那个姑娘……铁门响……男孩子跑过来，别追我，别追我！”
他着猛地缩起脚，床上的毯子被拽到地上。
约瑟夫·贝尔博士伸手拦住看护，让摩西·费尔德曼继续跟他话。
过了好一阵，达维德又安静下来，抬起手，在自己喉咙下横着比了一下，嘴角渐渐咧开。
“一下……她就不动了。我也会……要拿钱，先给她钱。面包太硬，我咬不动……妈妈有一把剪子，她不给我……”
“别掏出来……白的，滑出来了……他两只手都是血。她死了，为什么还要弄？”
“我的靴子……我往后走。他走了，我才过去……别踩，那不是泥……她还在叫，不，她不叫了……”
“他还拿……报纸上有人念的……她肚子里的，他拿走了……我先来的……叫他放回去……我的女人……我也会……”
（两更合一，求月票！）