第405章 还需要我翻译吗?(1/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第二天一早的早间档节目,ABC演播厅里的灯才刚一灭,九个人就从舞台的侧边退了下来。
黄美英这会儿还在跟Kelly聊着刚学会的副歌动作,主持人也跟着笑着比划了两下,现场的观众看到之后马上又是一阵起哄。节目组的摄像机这时候也还没关,正追着她们拍点后台的花絮。
金泰妍自个儿一个人站在边上喝水,她的嗓子有点干,才刚把瓶盖拧开,李顺圭就凑了过来。
“泰妍啊,你刚才跳舞的时候那个表情也太凶了吧。”
“我在唱歌。”
“观众还以为你要抓人了都。”
金泰妍把瓶盖给拧了回去:“那我下次就抓你。”
“我可不接受跨国抓捕。”
崔秀英扶着墙壁直接笑出了声,她刚想补刀来着,但是工作人员已经过来提醒了,说是后面还有好几家媒体在等着她们做专访。
于是,少女时代的一群人,就在公关人员的带领下,往采访区那边走了过去。
走廊的尽头摆了一长排的媒体牌子,英文、法文、日文什么的都混在了一起。林允儿本来只是随便的扫了一眼,可脚步却不由自主的慢了下来。
就在不远的地方,有一个摄制组正在调试机器。
其中有个工作人员的胸前挂着一个蓝色的工作牌,上面还印着她非常熟悉的两个汉字。
央视。
林允儿就这么盯着那块牌子看了差不多有两秒钟。
她记得自己前世的时候,华夏的媒体是真的报道过少女时代登陆美利坚电视台的新闻,但是专门跑来纽约这边搞现场专题的,她是真的一点印象都没有了。
她这边还没想明白怎么回事呢,郑秀妍就已经从旁边靠了过来。
“你看什么呢?”
林允儿就朝着那个方向抬了抬自己的下巴。
郑秀妍顺着她的视线看了过去,眼神顿了一下,之后就把声音给压低了。
“你前世在华夏那边的口碑,可比我好多了。”
“你突然这么夸我,我都有点害怕了。”
“我的中文,还是差点意思。”
林允儿眨了眨眼,马上就明白过来了。
郑秀妍这可不是让她过去显摆的,而是想让她先把这个窗口给打开。
毕竟现在的华夏市场虽然还没真正火爆起来,可是谁都知道,那个地方人多,舞台多,机会也多。少女时代要是能提前留下一个好印象,那以后很多事情都会好办不少。
林允儿抬起手整理了一下自己的头发,应了下来。
“那就交给我吧。”
郑秀妍看了她一眼,提醒道:“你可别把自己给卖了。”
“我卖的可是很贵的。”
“你不是已经欠了三十八亿了吗。”
林允儿的脚步一下子就停住了,她猛地回过头瞪着郑秀妍。
但郑秀妍已经踩着高跟鞋往前走了,那个背影看起来特别的无情。
在华夏媒体的区域里,央视的记者正在确认拍摄的角度。带队的女记者才刚和摄影师说完话,旁边就忽然有人轻轻的用中文打了声招呼。
“您好,请问你们是华夏的央视电视台吗?”
她一抬头。
林允儿就站在两步开外的地方,脸上还带着笑,说话的语速不快,咬字也说的很清楚。
记者听得愣了一下,本能的就看向了旁边的翻译。
翻译小姐姐也跟着愣住了。
“她……她刚刚说的是中文?”
林允儿点了点头:“嗯,我会一点。”
这哪里是会一点啊。
央视的记者反应很快,马上就让摄像师把机器打开。
“允儿小姐,你好。我们本来是准备拍摄专题报道的,没想到你会中文还说的这么好。请问您可以接受一个简短的采访吗?”
“当然可以啦。”
林允儿就站到了镜头前面,连站位都没用人家帮忙调整。
“这次来到美利坚参加节目,和在韩国的舞台比起来有什么不一样的吗?”
“这边的舞台比较小,后台也很忙,不过观众们都很热情。我们九个人平时就习惯了站在一起,所以不管在哪里,都希望能把一个完整的舞台带给大家看。”
“有很多华夏的观众都很喜欢少女时代,这一点你知道吗?”
林允儿笑了笑。
“知道的,所以我们一直都很感谢。以后要是有机会的话,希望能去华夏见见大家,也想去吃正宗的火锅。”
旁边的几个华夏媒体记者都低着头在记笔记,那笔尖都快要划出火星来了。
翻译小姐姐就站在一边,手里还捏着话筒,结果半天都没能插上嘴。
她终于小声的问了一句:“那个……还需要我翻译吗?”
林允儿转过头,很认真的说:“姐姐辛苦了,不过现在嘛,可能暂时不太需要。”
周围的人都没忍住,一下子笑了起来。
采访结束之后,央视的记者还没来得及收设备,另外几个国内娱乐媒体的记者也跟着围了上来。
“允儿,能给签个名吗?我是你的粉丝。”
“我也是,我特别喜欢Jessica。”
“我们台里有个人特别喜欢泰妍。”
林允儿接过签字笔,一边签着名一边问:“那你们喜欢吃辣吗?”
本章未完,点击下一页继续阅读。