第405章 还需要我翻译吗？（2/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“啊？”

“我不太能吃辣，肠胃不是很好。以后要是去华夏的话，我得提前做好功课才行。”

记者们又都笑成了一团。

郑秀妍这时候也走了过来。

她本来只是想过来看看林允儿有没有把场面给撑住，结果一眼就看见那丫头已经被一圈华夏记者给围住了，那样子就像是在首尔的综艺后台混了半辈子似的。

林允儿朝着她招了招手。

“西卡欧尼，快过来。”

郑秀妍走了过去，先是朝着镜头点了点头，然后才用中文开了口。

“你们好，我是郑秀妍。”

她的发音干净利落，那个尾音甚至比林允儿还要稳。

央视记者手里的提词板都差点儿掉在地上。

“你也会中文？”

郑秀妍的神色看起来很平静。

“学了一点点。”

林允儿站在旁边补刀：“她的那个‘一点点’，通常都比普通人的‘很多’还要再多一点点。”

郑秀妍抬起手就在她的腰上掐了一下。

林允儿吸了口气，马上闭上了嘴。

不远处的那些外国媒体已经开始拍照了。

有人小声问身边的同行：“GG这是要去华夏发展了？”

“她们是不是已经准备了很久了啊？”

“快写，先把照片传回去。”

央视的记者本来觉得刚才那些内容已经足够做成一条完整的新闻了，可就在这个时候，一个台里的助理小跑了过来，在她耳边说了几句话。

记者的神情马上就变了。

她看向郑秀妍：“如果方便的话，我们想增加一场完整的团体专访。”

郑秀妍看了眼林允儿。

林允儿点了下头。

“可以啊，不过我们的人刚结束节目，可能会有点吵。”

记者笑着说：“没关系，我们很欢迎热闹的。”

十分钟以后，少女时代的九个人都坐进了临时的采访间里。

金泰妍刚一进门就发现镜头比自己想象的要多，坐下的时候手指还不自觉的压了压裙摆。徐贤坐得最端正，两只手都放在膝盖上，那样子就像是准备参加学校面试的学生。

黄美英朝央视的记者挥了挥手：“你好！”

金孝渊也跟着开口：“你好，我是……HYO。”

她想了想，又补了一句：“很高兴，见到你。”

发音有点绕，语速也慢，但记者们都笑着鼓起了掌。

李顺圭马上举起了手。

“我也会！”

“你会什么？”金泰妍很警惕的看向她。

李顺圭清了清自己的嗓子，然后用一种特别认真的中文说道：“麻辣烫，不要香菜。”

采访间里安静了一秒钟。

崔秀英直接把脸埋进了自己手里：“你就学了这个？”

“这是生存语言。”

“你来美利坚做宣传，结果提前背的是华夏的点餐词？”

“多一门语言，就多一条活路嘛。”

林允儿笑的肩膀直抖，郑秀妍也靠在椅背上，嘴角的笑意怎么都压不住。

记者顺势就问道：“那你们最想对华夏的观众说些什么呢？”

金泰妍接过了话筒，先是看了林允儿一眼。

林允儿用口型提醒了她一下。

金泰妍点点头，之后就用带着韩式口音的中文慢慢地说道：“谢谢……大家，喜欢少女时代。我们，会努力唱歌。”

她说完就把话筒递给了徐贤。

徐贤可比她还要认真。

“希望大家都能身体健康，按时吃饭，还要注意休息。”

记者笑着问：“徐贤小姐平时也会这样关心自己的成员吗？”

黄美英马上举手：“她天天都管着我们吃什么。”

“欧尼。”徐贤转过头，“炸鸡不适合当夜宵的。”

“你看吧。”

崔秀英又补了一句：“她还会管我们几点钟睡觉。”

李顺圭也幽幽的来了一句：“她甚至还管我薯片吃几片。”

徐贤眨了眨眼：“因为欧尼你上次吃完之后就说胃不舒服了。”

李顺圭没话说了，直接往后一靠。

“好吧，她说的确实有道理。”