第273章 真正的文化输出(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
后山还拢在雾里,只露出一段模糊的山脊。
“记得这事的人,有些早早搬出了山,有些没熬过这些年。到如今,还能讲上几句的,也就剩我这个老婆子了。”
粗陶杯悬在膝前,林砚抬起头。
先前那点嫌麻烦的疑惑,终于添了几分认真。
“卡!”
院里的安静被程松然一嗓子打破。
他指着监视器,半个身子探出椅背。
“好,这条过了!”
工作人员松开绑了半天的肩背。
录音师抬手示意环境声已经收齐,场务这才走进院里,将桌边晃动的反光板扶稳。
江越从竹椅上起身,先把道具茶杯和软皮本放回桌面,又过去托住张老师的胳膊,扶她坐回竹凳。
“张老师辛苦了,刚才来回起了好几趟,您先歇会儿。”
“没事,还走得动。”
张老师坐稳后,拍了拍他的手背。
回想一遍刚才那段戏,眼角的笑纹也舒展开了。
“你这后生会接戏,我几句词递过去,你眼神跟着就变了。”
江越笑了笑,正要把竹椅挪回原位,院外传来一阵急促的脚步声。
江凯文举着手机跑进来,鞋底的湿泥一路带到柴扉前。
跨门槛时脚下一滑,他赶紧撑住门框,险些摔进院里。
“三哥,程导!”
他从山梁一路跑下来,胸口起伏不停,脸也被风吹得通红。
手机上的统计表已经下载完,只等拿给他们看。
“上面的信号比村里强多了。我守了十几分钟,陈飞发来的海外平台首日汇总,总算全下完了。”
程松然听见这话,连茶缸也顾不上拿,几步走到他跟前。
“别卖关子,数据怎么样?”
“你让我喘口气。”
江凯文抹了把额头,将手机屏幕转向众人,点开陈飞按统计口径整理好的汇总页面。
外文图表密密麻麻挤在一处。
他顺了两口气,才从上往下念。
“按各平台当地时间统计,欧美三家合作流媒体里,有两家进了非英语新剧日榜前十。剩下那家没公布完整榜单,不过《镜中囚戏》已经拿到区域热门推荐。”
院里的人听见这句,全都朝前凑了凑。
江凯文用手指往下划。
“发行团队监测到的海外相关标签帖文,已经超过十万条,数量还在往上涨。”
说完,他又点开一张提前缓存的剧评截图。
“还有这个。”
江凯文抬头看向江越。
“泡菜国有个资深影评人,以前当过白象电视艺术奖评审。今天用实名账号发了长评,专门拆了三哥在审讯室面对双面镜的那场戏。”
程松然催道。
“挑重点念。”
“重点就一句。”
江凯文把译文放大,照着屏幕念出来。
“这是本季度最值得关注的亚洲悬疑剧表演之一。”
院里静了半拍,随即响起一片欢呼。
几个年轻的工作人员纷纷掏出手机,想要找出原文。
可屏幕上的信号只有一格,网页转了半天也没打开,只能挤到江凯文身边,看他存下来的截图。
山风掠过竹林,枝叶哗哗翻响。
几片沾水的叶子打着旋,落在院中的青石板上。
程松然笑得露出一口牙,抬手按住江越的肩膀,接连拍了两下。
“听见了吧?本季度最值得关注的亚洲悬疑剧表演之一!”
说到后半句,他嗓门又高了不少。
“以前是咱们琢磨人家的剧,现在也轮到他们盯着你的表演分析了。也算打开了海外市场,让外网观众记住你江越这号演员了。”
江越拍了拍程松然搭在自己肩上的手,嘴角还带着笑。
“程导。”
他朝亮起来的山色抬了抬下巴。
“数据放在那儿又不会跑。”
“山里的光可不等人,下午还得去后山老学堂抢光。”