第302章 语言不通的两棵树(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
但深钟看懂了流光的行动。
它看着流光在边界上搭起的那座桥的模型;看着源源不断送过来的东西;看着身边这个说不通话的邻居——没有因为听不懂就转身离开。
深钟照着做了。
它跨过了断崖。
它和流光,自始至终没有说通过一句话。
*
深钟活下来以后,森林的学者研究了这件事。
它们问流光:你听不懂深钟的话。你怎么知道该怎么帮它?
流光的回答,翻译过来大概是:
我确实听不懂它说什么。
但守望这件事——本来就不需要听懂。
我不需要听懂一个文明说什么,才能知道它在溺水。一个正在熄灭的文明的样子,不需要翻译。
语言会不通。
可伸手这件事,不需要语言。
*
后来,流光和深钟,慢慢地真的建起了一套可以互相沟通的语言。
那是一套极简陋、极缓慢、花了很久才一点点拼凑起来的共同语言。
而这套语言里,第一个被两个文明都确认、都听懂的词——
不是。
不是。
不是任何一个日常的词。
是那件它们最早、也最深地共同经历过的事:
一个在熄灭;另一个虽然说不通话,却没有转身离开,而是默默地把手伸了过去。
那个词,流光的光里有;深钟的声音里也有。
翻译成森林共同的语言,只有两个字。
接力。
那是流光和深钟之间——
第一个共有的词。
也是整片森林里,所有说不通话的文明之间,最先学会、也最后忘记的——
那个词。