第553章 教授的遗嘱（2/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

李察将这些见闻整理出来，写进《异闻辑》，标题就叫《灵柩之路》，编在《老咳嗽》这一篇後面。

这几天索菲亚没什麽事，就整天躺在沙发上看。

听说李察正在写的故事是给法兰人的，她一骨碌坐起身来，表示自己可以翻译。

「学姐还懂得法兰语？」

李察有些怀疑。

他本来拿不准，但又想到金毛学姐每次关键时刻都挺靠谱的。

「嗬，反正比你强多了。」索菲亚直接把稿子抽了过来。

「你那法兰语讲的……和一头牛在哼哼没什麽差别。」

李察讪讪的笑了笑，没有反驳，因为确实是这麽回事。

他的法兰语纯是靠死记硬背来的，应付下考试和查资料还行。语言学习有时候还真不一定全靠死记硬背，得长期在本地环境耳熏目染才能地道。

整个下午，索菲亚都趴在书桌上认真的翻译。

期间李察偶尔来给她送茶，不放心的略微扫了眼，发现学姐确实翻译的很好。

很多词语都是结合当地语境灵活运用，甚至有的用上了方言和俗语。

「停棺石」这种冷僻词，换做李察就直接直译。

索菲亚却用的是只有法兰乡下老人才知道的词：pierreesrs，意为死人石。

「三声不应」这句经典守则，则被她拆成了布列塔尼渔民俗话，读起来就像那边人自己在讲故事。

李察的稿纸用完後，索菲亚像是上了瘾，又从自己手袋里随手抽出一张继续写。

【感知】带来的观察力上升，让李察敏锐的注意到……那张纸的正面似乎是罗斯文，词尾还有一个个硬音符号，中间还有几个西里尔字母。

她不会真是什麽罗斯大贵族出身吧，提前来帝都进行政治避难？

李察刚这麽想着，索菲亚一甩金发，捂住纸就不让他看了。

四月初，一份夹着印刷品的信寄到家里，是法军联络官寄来的。信中说，有个少校读完《异闻辑》的法译本後，觉得有些部分说得确实蛮有道理的，乾脆改了措辞，当成卫生规定下发。

告示张贴後，大家都在照着做，连最近夜里路边喊人名字的声音都少了。

面板在眼前闪了闪。

【学识lv.5，进度34%→42%】

李察明白过来，这就属於特殊事件了。

如果想达到lv.7的解锁条件，就要让一段已经被埋没的知识重新被活人使用，人数还不能少於十万。

可惜，这些算不上已死的知识。

真正的已死知识，就得和之前那个研究出西台文明的捷克学者一样，从遗蹟或是坟堆里面挖出来。

虽然忙着写稿，李察也没有浪费这段时间。

每天清晨，他都会从霜枝匣中拿出一块凝结物吃下去。

有【量裁】，他吃这些玩意效果更好，副作用也大大削弱。

胃底【化腐】疯狂燃烧着，将凝结物熔炼，养分融入血肉，以太慢慢渗入回路。他现在一天可以吃三块，胃也完全不抗议。

呼吸中，【涌泉】也在潜移默化的滋养身体。

照这样发展下去，他觉得自己有朝无限适应的那种方向发展的趋势。

前世有个背後脑门上顶着转盘的漫画角色，就是这样来着。

夜里，李察用那块镜子碎片辅助练习凝镜法。

碎掉的灵大半已经长好了，在连续练习三个晚上後，第四天清晨，他後脑最後一点胀痛也基本消散了。

床头抽屉中有块丝帕，里面包裹着深渊达人的那根舌头。

他读黑土河世俗铭文时，抽屉中经常传出「嗒」的一声。

等他去看，那根舌头只是轻轻抽动下，没再发出声音。

可他再念时，舌头又「嗒」了一声。

李察顿了顿，将词语的重音放到後面读，舌头果然没了动静。

他久久的看着舌头。生前，这根舌头是替托勒密王朝念契约和帐目的，但凡念错一个音，契约就会直接作废。

哪怕它已经死了两千年，对这些发音还是本能的挑剔。

「书吏先生，您简直和我教授是一样的脾气。」

舌头又抽动一下，这次直接翻身背对他。

剩下的时间，他继续用l的名义写稿。

《错门记》已经到了第七章，主角到了一八一四年的厄尔巴岛。

拿破仑每天都会在岛上各处散步巡查，他习惯称呼岛上居民为「儿子」，把自己当做他们的「父亲」。

结果拿破仑见到主角，第一句话就是：「你应当成为我的好儿子，我将成为你的好父亲。」

《审慎的先生们》最新一期写了兵役法：

大臣宣称，所有的单身男性都得自愿入伍才行。

对此，次官解释「自愿」就是「我们会替你报名，你不用亲自过来跑一趟」。

这两篇写的时候，李察自己都写笑了。到《狼之口》时，写着写着，心情就不太美妙起来。

一三一五年的秋天，圣哥达很早就下雪了。

有个男人赶着骡子在雪地行走，骡子上堆满盐袋，里面还夹着密信准备送到施维茨去。

过关时，沃尔夫亲自验货盖了章。

他还拍了拍骡子脖子，说这头骡子养得好。

到了峡谷出口只差一步就能望见湖的地方，赶骡子的男人被人按进了雪里。

沃尔夫并没有急着杀掉他。

他让士兵把男人吊在关口的横梁上，又派人去村里把男人十二岁的儿子带了过来。

孩子出门前，他娘往他兜里塞了两个烤土豆。

沃尔夫让男人踩在儿子肩膀上，同时收拢他脖子上的绳索。

「要是能坚持到天亮，你们父子两个都能脱罪。」

他掏出怀表看了眼时间，又坐回火堆：「哈布斯堡一向说话算话。」整宿都在下雪，士兵们一边喝酒，一边赌他们父子俩能坚持到几点。

一开始儿子还信心满满，这个十二岁的半大小子，平时能扛起一头羊走上好几里路。

父亲的体重也就相当於两头羊而已，他觉得站着不动撑一夜是没问题的。

男人在上面一直跟儿子说话，努力分散他的注意力，好让时间过得快一些。

他们聊到了家里的骡子，聊到关口外的湖，还说开春一家子都要去琉森赶集。

说到最後，男人嗓子被绳子勒得只剩气声，只能开始哼歌。

到了後半夜，儿子的腿抖得像筛糠。

男人看不下去，在上面努力出声劝道：「孩子，蹲下吧！蹲下，我不怪你！」

孩子咬着牙，继续坚持。

天蒙蒙亮时，他的膝盖彻底弯曲下去。

他跪在雪里擡起头，父亲的靴子就悬在他脸前面，和溺水的人一般不断蹬踹着。

儿子想重新顶住，双腿却早已软得没了一丝力气。等到天光大亮，沃尔夫才将怀表合拢，瞥了他们一眼：

「天亮了，说好的两个人都能脱罪，我们向来说话算话。」

他让人把那具早已冻硬的屍体拖到雪橇上摆好，让士兵赶着骡子把孩子一起送回到村里。

後面还有个酒馆的老板娘，因为给盟约军送过面包，脖子上就被挂上刻着「长舌」的牌子，被扒光了衣服绕着村子游行；

走私盐的人耳朵被钉在门柱上，想出关就得自己把耳朵扯下来；

有个牧羊人，由於不肯说出盟约者在哪个草场碰头，被吊上房梁，脚踝上挂上石头，沃尔夫问一句就加一块……

李察写到这里忽然顿住，最开始他只是想描绘一个反派的。

写着写着突然发现，书中那句「等到天亮就放你们离开」……

倒是和跟现实里，车站海报上那句「圣诞节前凯旋」是差不多意思。

写完最後一页，借书卡上立刻浮现出铅笔字。

「新入藏：《狼之口》第四话。

「故事尚可，勘误两处。」

「土豆过海在一五七〇年以後，书中的年代旧大陆尚无土豆这种作物；

同样没有现代意义上的怀表，那时人们判断时间需要看天色、沙漏，或听礼拜堂的钟。」

李察盯着管理员的勘误，皱起眉。

土豆是伊比利亚人从安第斯带回来的，这种常识他确实不该写错。

他把土豆划掉，改成了栗子。

翻过山口，那边秋天满地都是栗子，赶骡子的人往回捎几袋正好。

他想了想，又把沃尔夫的许诺改成：「礼拜堂晨钟一响，你们两个都脱罪。」

又在前面添了一格：入夜以前，沃尔夫把敲钟修士叫到火堆边，给他倒酒灌到半醉。

最後几格跟着全改了。

那天其实亮得很早，等到雪停後，山尖上已经有光。

钟声在沃尔夫的「暗箱操作」下，等到那两只靴子不动以後才放修士回去，让钟声足足晚了一刻钟。改正後，借书卡上再次浮现出一行字：「第四话，替换入藏。」

管理员并没有再评价故事。

星期四下午，三点刚到，克拉拉和索菲亚准时到了。

一个来抄稿子，另一个过来蹭点心。

克拉拉抄的很快，前面几篇几乎没什麽停顿，唯独在第四篇停了下来。

索菲亚也凑过去，嘴里还咬着饼乾。

读了一会儿，她把吃到一半的饼乾从嘴里拿出来：

「我还以为你只会写装睡的婴儿和偷牛贼呢，没想到......」

李察怔怔的看着她，进了索菲亚学姐嘴里的饼乾还能出来，这可真难得。

克拉拉沉默半晌，才开始继续抄。

「是写的不好吗？」李察观察着她的神情。

「……故事是好故事。」克拉拉面无表情的将稿子装进手袋：「就是我实在喜欢不来。」

索菲亚的声音同样很小：「我今晚还是不读了，怕做噩梦。」

原稿放在桌子上，伊芙琳端牛奶进来顺手拿起翻了翻。

往常她读自己哥哥稿子都是边读边笑的，读《错门记》能把牛奶笑得洒出来。

这次妹妹神情肃穆，一直站在原地，牛奶在手里凉了都没放下。

「哥，这个沃尔夫是人吗？」

「算是吧。」

「换做我是那个小孩，一定要咬死他！」

伊芙琳气呼呼的放下牛奶离开了。

第二天清晨，摆在床头的燕麦饼一反常态的硬，而且糖和蜂蜜一样也没放。

伊芙琳的眼睛有些红：「将就吃吧，今天没心情加糖。」

小姨来查他每天的写字时长，也顺手看了看他的稿子，神情和伊芙琳她们差不多：「我在系务会上见过好几个这样的人，说话是没有错的，事情也能办的漂亮，但最後总要问一句程序上有什麽问题吗？」

管理员看完稿子後，马修也兴冲冲的赶来了。

它拿着一遝稿子从衣柜中钻出来，一边看一边笑，笑声又大又怪，引得自己家的骷髅狗在柜子那头直叫。

「你这篇故事里面的角色，怨气太重了吧？这些人要是死了，肯定是个顶个凶悍的邪物。」

「随便一个扔到帷幕那边，都能被猎主他们追一个星期……不对，谁追谁还不一定呢。」

李察冷不丁的问：「那，您觉得沃尔夫这个角色怎麽样？」

马修嗤笑一声坐下来：「这种人死了以後算不上什麽，扔到帷幕那边都会被嫌弃没味儿。」

它又咧嘴笑了，伸手重重的拍打着李察的肩膀：

「行，写得好！我就喜欢你小子这种面善心黑的风格！第五话赶紧写出来，我等着看呢！」

「还没什麽头绪，估计要等一段时间。」

李察摇摇头，他打算等到教授那边事情忙完了，再继续去写稿子。

「行吧，那我下次再来！」一眨眼的功夫，马修已经钻回了衣柜，不过留了个脑袋在外面。

「哦对了，书里面那小孩要是长大以後报仇，千万别让他一刀给沃尔夫来个痛快，那就太没意思了。」

柜门啪嗒一声合拢，屋内再次陷入寂静。

星期一清晨，借书卡上的铅笔字准时浮现：

「《狼之口》第五话，读者已等候七日。」

四月二十日下午，莫蒂默突然上门。

「报纸上刊登的那个划着名小艇出现在泰晤士河口的，是你舅舅？」

「对！」

「听说他去了新大陆那边十几年，几乎没有往家里写过信？」

李察点点头：「对！」

莫蒂默脸上看不太出情绪：「还行，能回来就说明人还有救。」

两人闲聊一会儿，老教授从口袋掏出个牛皮信封。「打开看看。」

李察有些疑惑，看到一半，他的脸色就彻底变了。

这信封里，装的是一份遗嘱。