第746章 新日历(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
机要科,钟敬之把日历摊在桌上,不看画,看画底下那一行细英文。
“副处长你看。这一行是画画的人的名字,底下一行是印日历的公司,一家卖汽水的。美国人卖汽水的印光腿的女人送当兵的,当兵的看了,想喝汽水。”他扶了扶眼镜,“我译了一年电报,头一回译月份牌。电报上的字是密的,月份牌上的字是明的,明的字意思也明。”
“什么意思?”
“喝汽水。”
他把日历合上推到一边:“我不挂。我太太讲,挂了她要撕。”
专员室,雍茂春敲了门。耿振之看了一眼他手里那本,没接。
“我屋里有城图。城图上有地方,地方比日子要紧。日子在簿子上。剩下的给楼下站岗的兵,兵年轻,看画。”
雍茂春退出来,在走廊里嘀咕:“兵年轻看画,专员老了看地方。”
楼门口两个兵,一个十九,一个二十一。十九岁那个翻开一看,脸红到脖子根;二十一岁那个一页一页翻到十二月:“十二个,一年换十二个。”
十九岁那个把日历揣进棉军装里贴着胸口:“俺给俺娘寄回去。俺娘不认得洋字码,认得礼拜天是红的。”
“画呢?”
“画俺撕了留着。”
二十一岁那个笑出声,十九岁那个脸又红了一层。
行动队那十本是铁宝山来领的。雍茂春怕雷震虎嫌,特意交代:“同队长讲,画是美国人的,日子是中国的,三十七年一年都在上头。”
晌午铁宝山又回来了,空着手,帽子上落着一层灰。
“队长看了,讲一句:画比火旺。”他挠挠头,“货场那堆火昨夜灭了,今早引不着,劈柴潮。队长撕了一张一月的塞进去,一点就着,烧得蓝汪汪的,美国人的纸上有油。队长讲十张够引十回火,一年的火有了。”
雍茂春张着嘴:“日子呢?”
“日子在队长脑子里。”铁宝山说,“队长讲,行动队不看日子,看天黑。”
雍茂春在走廊里站了半天,最后叹一口气,回总务科拿笔在单子上记:月份牌十本,行动队,引火。
陆行舟回到屋里,把门关上,门后那本日历露出来,一月那个金头发的女人对着他笑。
三十张月份牌,一张一张发到楼里,每个人拿到手里都先看画,后看日子,只有耿振之连看都不看。各人对一张画的法子,就是各人对一桩不好讲的事的法子:方鉴清撕,郑百川翻过去,钟敬之推给太太,骆廷桢不收,禹树声收了藏进抽屉。他挂在门后头。
他看的是一月中旬那一格。元月中旬到。十一日是腊月初一,十八日是腊八,中间那几格礼拜三礼拜四,哪一格底下会多出三个难写的名字,日历上看不出。
十一点半,礼拜六,楼里散了。牧顺来在门房两只钟当中钉了一根钉子,拿砖头砸了五下,砸正了,把日历挂上去。
他看了一会那个坐在雪橇上的女人:“她在雪里,穿这个,冷。”
他从抽屉里摸出一块旧蓝布,把画的下半截遮了,遮到腿上头。
“遮一遮。遮了,不冷。”
雍茂春探头进来看了一眼,乐了:“老牧,你给美国女人盖了一床被。”
“俺门房里不许有冻着的。”牧顺来把布角掖了掖,掖得同给孙子掖被角一样,“人也不许,画也不许。”
陆行舟从楼梯上下来,牧顺来在簿子上记了一格。门房里,一只钟走着,一只钟不走,当中一本洋日历,画遮了一半。禹树声下楼时进来过一回,拿他那支红铅笔在这一本上也画了一个圈。
一月十八日。红的,圆的,画在两只钟当中。